"وننجب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Arkadaşlıklar kuruyoruz, ilk duygusal ilişkilere yelken açıyoruz, evleniyoruz ve çaresine bakarız umuduyla hastaneden eve bebekler getiriyoruz.
نكون صداقات، ونجتاز علاقات رومانسية في سن مبكرة، ثم نتزوج وننجب الأطفال على أمل أننا سنكتشف الأمر.

Güzel bir törenle evleneceğiz ve bir sürü çocuk yapacağız.
وسنتزوج قى إحتفال فخم وننجب أولاد كثيرون كرونك المحب

Hayal ediyorum da, ileride, sıradan bir işim olsa, doğru kadınla evlensem, birkaç çocuğum olsa ve ömrümün kalan günlerini bir apartman dairesine geçirsem.
ارى نفسي في وظيفه عاديه واتزوج الفتاة الصحيحه وننجب طقلين او ثلاث واعيش حياتي في بعض من منازل المدينه

ve hayatımızın sonuna kadar Milton'da mutlu yaşayıp çocuk sahibi olacağız sanmıştım.
وقد كنت اعتقد اننا سوف نعيش في ميليتون المتبقي من حياتنا ونكون سعداء وننجب اطفال

Göz açıp kapayıncaya kadar senin odan babamın benim odamda annemin TV odası oluvermiş ve sonra hepimiz evlenip çocuk sahibi olmuşuz ancak ailemizi koyacak odamız olacak mı?
وستصبح حجرتي حجرة تلفاز أمي ثم سنتزوج جميعًا وننجب الأولاد لكن هل سيكون عندنا حجرات لكي نحشر عائلاتنا داخلها؟

Kaptan, anlayacağın, benimle Maine'e gelip, bir ev satın alacak ve çocuk yetiştirecek adam arıyorum.
كما ترى يا كابتن , انا اتطلع الى رجل يأتي للبيت معي ... نشتري بيت وننجب أطفال

"Hadi aşık olalım ve evlenelim ve çocuklarımız olsun, onları futbol antrenmana götürelim" der gibi.
لنتزوج! وننجب الاطفال ونذهب بهم الى تمرين الكرة

Evleneceğiz ve bir sürü bebeğimiz olacak.
سوف نتزوج وننجب الكثير من الأطفال

Şimdi eve döneceğiz ve çok daha iyi bir hayatımız olacak, çocuklarımız olacak.
بحياة أفضل بكثير، وننجب أطفالاً.

"Lace seninle bir gün evleneceğiz ve milyonlarca bebeğimiz olacak, biliyorsun değil mi?"
لايس) أتعلمين , سوف نتزوج يوما ما ) " " وننجب مليون طفل

Sonra bir köpek alır evlenir, çocuk yapar ve ev kurarız.
ثم نشتري كلب... نتزوج وننجب أطفالاً... نحصل على منزل.

Doğarız, büyürüz, öğreniriz, çocuklarımız olur belki de çocuklarımızın çocuklarıyla da tanışma fırsatımız olur ama ama sonra ölürüz, ve bu bir hayattır.
نحيا و نكبر ونتعلم, وننجب أطفالاً و... رُبما نلتقي بأطفال أطفالنا,

(Kahkahalar) "Dünyayı gezelim ve bir sürü çocuk yapalım"
(ضحك) "نجول العالم وننجب الكثير من الاطفال"

Lander 1'in yakıtı bittiğinde TARS ayrılacak ve o karadeliğe çekilecek.
بمجرد أن ينفذ وقود المركبة الفضائية - 1، سوف يقوم (تارس) بعملية الإنفصال، ـ وننجب مباشرةً نحو الثقب الأسود!

Çocuklarımız olurdu ve Soho'da bir tavan arasında yaşardık.
وننجب أطفال ونعيش في بيت كبير بـ (سوهو)

ve çocuk sahibi oluyoruz.
وننجب أطفالاً