"وهاتفها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve telefonunu
• ve telefonu
• ve telefonuna

Annesi kızının evde olmadığını ve telefonunu açmadığını söylüyor.
والدة الفتاة تقول انها . ليست بالمنزل وهاتفها لا يرد

Sonra işteyken rehber öğretmeni arayıp nerede olduğunu sorunca eve gidip odasına baktım ve telefonunu buldum.
وبعد ذلك اتصل بي مرشدها بالعمل... وكان يسأل عن مكانها لذا عدت للمنزل تفقدت غرفتها وهاتفها الخليوي كان موجوداً

Hale kartlarını ve telefonunu takip ediyor,
هايل يتفقّد بطاقاتها وهاتفها

Pekala, bildiğimiz şeyse birisi çantası ve telefonu ile birlikte onun cesedinden kurtulmaya çalışıyor.
حسناً ، ما نعرفه أنّه كان شخص ما يحاول التخلص من جثتها بالإضافة إلى حقيبتها وهاتفها

Evet ve telefonu sürekli sesli mesaj yönleniyor.
أجل، وهاتفها يذهب مُباشرةً إلى البريد الصوتي

Dizüstü bilgisayarına ve telefonuna el koyun, sonra da sorguya çekilmek üzere teslim edin.
صادروا جهاز حاسوبها وهاتفها ثم أخضعوها للإستجواب

Audrey önce hastaneye, sonra buraya geldi ama Emma o zamandan beri ondan haber almamış ve telefonuna ulaşılmıyor, ben de bulmaya çalışıyorum onu.
حسناً، (أودري) أتت للمشفى ومن ثم أتت إلى هنا ومن حينها لم تسمع (إيما) منها وهاتفها مفصول لذا سأحاول إيجادها

Kurtarma ekipleri kızın sırt çantasını ve telefonunu kanalizasyon borusunda buldu ve onlara göre kız, Harley Köprüsü'ne fırtına dalgası yüzünden sürüklendi.
"رجال الإنقاذ وجدوا حقيبة ظهرها وهاتفها الخلوي في خندق للصرف..." "ويعتقدون أنّها سُحبت من على جسر (هارلي) بواسطة عرام العاصفة".

Kredi kartlarını ve telefonunu kontrol ettirdim.
وهاتفها الخلوي

Hiç e-mail yok ve telefonu dünden beri kapalı bu yüzden arama geçmişine ulaşamam.
لا رسائل الكترونية ، وهاتفها كان مغلقا من البارحة, لذا لا استطيع الوصول الى تاريخ مكالماتها

Anlamadım? Karım vefat etti ve telefonu sende.
زوجتي قد فارقت الحياة وهاتفها بحوزتكِ