"وهذا الشخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu adam
• Ve bu
• bu kişi
• denen herif
• kişi de
• bu herif

Ölüm kısa değil, kalıcı ve Bu adam bir kere değil dokuz kere bunu tekrarlıyor.
أعني الموت ليس قصيراً فهو دائم، وهذا الشخص يغش الموت ليس مرةً بل تسعة مرات

Bu adam arabayı yavaşça sürüyordu.
وهذا الشخص ابدل الجيرات وساق مبتعداً، بهدوء وبطء

Ve bu da kötü adam öldürülecek çünkü iyi adamın kardeşini vurdu.
وهذا الشخص السيء الذي قتل، لأنه أطلق النار على شقيق الرجل الجيد.

Bunu senin adına çözebilecek bir tek insan var Ve bu da sensin.
وهناك شخص واحد يمكن أن يحدد لك هذا وهذا الشخص هو أنت نفسك

Sınıfımızda birisi baş aşçıdır Ve bu kişi size yemek pişirecek bir adamın bildiği en muhteşem yemeği.
شخص ما في صفنا طباخ بارع وهذا الشخص سوف يطبخ لكم افضل وجبة عرفها الرجل

Hartano denen herif yerlerini biliyor mu?
وهذا الشخص هارتانو يعرف كيف يجدهم ؟

Birileri buradaki zor kararları vermeli Ve bu kişi de benim.
على أحدهم أن يتخذ القرارات الصعبة وهذا الشخص هو أنا

Burada, filmime kadın karakter bulmak için taşaklarımı patlatıyorum Ve bu herif gidip bir tanesini kucağıma düşürüveriyor.
ها انا احبط نفسي احاول ان اجد شخصيه نسائيه لفلمي وهذا الشخص يذهب ويتصيد واحده انا اضعها في الحسبان

Kız ve Bu adam..bir şekilde birbirlerine bağlıydılar
وحدد هو وهذا الشخص المكان والزمان وانتهت هكذا

Ve Bu adam bana pek de alkolik gibi görünmüyor.
وهذا الشخص لا يبدوا لي على أنه مدمن كحول

Senin adamların ölüyor ve Bu adam bunun eğlenceli olduğunu düşünüyor.
أشخاصك ، وهذا الشخص هُنا يعتقد أن الأمر مُضحك

Büyük annemiz ölüyordu ve Bu adam kayakla geziye çıkmıştı.
جدتنا كانت تحتضر وهذا الشخص ذهب لرحلة تجديف

Bu adam bana Amerikan elçiliğinden olduğunu söyledi.
وهذا الشخص قال إنه من السفارة الأمريكية

Adını bilmiyorum ama... Bu adam bu adam ve Bu adam.
لا أعرف اسمه لكن ... هذا الشخص وهذا الشخص

Ve bu meydana atlıyor, onunla askeri araçların zırh noksanlıkları hakkında çekişmeye başlıyorlar.
وهذا الشخص قفز إلى المنصة وبدأ بتحديه حول نقص قوات الدفاع لسيارات الهامفي

Tek bir birey, umudun yaşaması için yeterlidir Ve bu birey siz olabilirsiniz.
إن شخصاً واحداً هو كافٍ لإيجاد الأمل، وهذا الشخص قد يكون أنت.

Şu anda iki arkadaşım hapishanede oturuyor Ve bu kişi onlara yardım edebilir.
لدي صديقتان تجلسان فالسجن حاليا وهذا الشخص قد يمكنه مساعدتهم

Niye birisi -- tabi bu kişi diğer her şeyiyle son derece normal, aklı başında ancak annesini görünce yanılgı devreye giriyor ve annesi olmadığını söylüyor.
لماذا شخص ما -- وهذا الشخص صافي التفكير تماما وذكي في كل الأحوال، ولكن حين يرى أمه، يجتابه الوهم ويقول أنها ليست أمه.

Kozlow denen herif babamdan listeyi zorla almak için benim peşime düştü.
وهذا الشخص(كوزلو) يسعى خلفى... ... ليُجبر والدي على تسليمه لها.

O kişi de Rus, hapishanenin içinde ve sen değildi ama.
وهذا الشخص كان, كما تعلم, روسي وداخل السجن وليس انت.

Ve beni soyan bu herif, umarım...
وهذا الشخص الذى يسلبنى ملابسى, اتمنى ان