"وهذا جعلني أدرك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fark ettirdi
• fark etmemi sağladı

Ama diğer yandan ne kadar az adamla birlikte olduğumu fark ettirdi.
وهذا جعلني أدرك قلة عدد الرجال الذين خرجت بصحبتهم

Aklının başka bir yerde olduğunu fark ettirdi.
وهذا جعلني أدرك أن تفكيرك في مكان آخر.

...bu bana benim de dürüst olmam gerektiğini fark etmemi sağladı.
..وهذا جعلني أدرك أن أني يجب أن أكون صادقاً , أيضاً

İnsanlığımızdan ne kadar uzaklaştığımızı fark etmemi sağladı.
وهذا جعلني أدرك كيف اننا تخبطنا مع انسانيتنا

Ama Şerif Atlanta'da ne olduğunu anlattı ve bu seni aslında hiç tanımadığımı fark etmemi sağladı.
لكن المأمور أخبرني "بماحدثفي "أتلانتا.. وهذا جعلني أدرك أنني لا أعرفك على الإطلاق.