"وهذا ما أفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaptığım şey bu
• Ben de bunu yapıyorum
• işim bu
• ve yaptığım bu
• ben öyle yapıyorum
• ben de öyle yapıyorum

Ben bir avukatım, ve her gün, her saat yaptığım şey bu. Peki şuna ne dersin,
وهذا ما أفعله كل يوم، لذا، ما رأيك بهذا العرض؟

İşte bugün burada benim yaptığım şey bu.
وهذا ما أفعله هنا اليوم

- Şu anda yaptığım şey bu.
وهذا ما أفعله الآن

Savannah'ya gelip, onu ziyaret edip, edemeyeceğimi yazmıştı, Ben de bunu yapıyorum.
تتسائل إذا كنت أستطيع أن آتى إليها وأرها، وهذا ما أفعله هنا

Savannah'ya gelip, onu ziyaret edip, edemeyeceğimi yazmıştı, Ben de bunu yapıyorum.
تتسائل إذا كنت أستطيع أن آتي إليها وأراها ، وهذا ما أفعله هنا

Resim yaparım, işim bu. Diğer her şey önemsizdir.
أنا أرسم، وهذا ما أفعله ولا شيء آخر مهم

Düzenli bir işim var ve yaptığım bu!
تعرفين، لدي وظيفة ثابتة، وهذا ما أفعله.

Eğer gündüz vaktiyse ben öyle yapıyorum.
هذا منتصف اليوم وهذا ما أفعله

Yetişkinler hayatlarına devam ederler, ben de öyle yapıyorum.
أتعلمين ماذا؟ البالغون يتجاوزون وهذا ما أفعله الآن، أنا أتجاوز

Benim yaptığım şey bu!
وهذا ما أفعله

yaptığım şey bu.
وهذا ما أفعله

Ben de bunu yapıyorum. Ne daha fazlasını, ne daha azını.
وهذا ما أفعله الآن تحديداً، لا أكثر ولا أقل.

Ray bu kartpostalı çözmemi istedi ve Ben de bunu yapıyorum.
أرادني (راي) أن أكتشف البطاقة البريديّة، وهذا ما أفعله.

Çünkü ben bir yazarım ve işim bu.
لأنني كاتبة وهذا ما أفعله عادةً

Hayatıma devam etmemi söylemiştin, ben de öyle yapıyorum.
اخبرتني أن أمضي قدمًا، وهذا ما أفعله