"وهذا من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve bu
• bu da

İzleyicileri programla bağlantıda olmaya teşvik ediyor Ve bu bir çeşit reklam satışı.
إنه يشجع على زيادة التلاحم مع المشاهدين, وهذا من وجهة نظر إعلانية تسويقية.

Ve bu da Loksat'ın sağ kolu olan adam olmalı.
نعم , وهذا من المحتمل أن يكون الساعد الأيمن للوكسات

Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.
وهذا من شأنه وضع حد لحرية التعبير والعمل السياسي الشعبي،هو جوهر الديمقراطية.

CA: Ama insanlar -- geleneksel olarak kazmanın pahalı olduğunu düşünebilir Ve bu da fikre engel olur.
لكن الناس يرون أن الحفر مكلّف جدًا عادةً؛ وهذا من شأنه أن يُنهي هذه الفكرة.

Ve bu da alttan görüntüsü. Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.
وهذا من أسفل البرج. حتى أننا أحضرنا معنا طائرة لجزء من الحملة الميدانية.

Kendi ölümünü istedin, Ve bu da senin hakkın... ama başkalarınınkini de istemen yanlış.
طلبت موتا لنفسك وهذا من حقك ولكن ان تزج بالآخرين معك فهذا خطأ

Ve bu, kuzenim için biz daha çocukken öldü.
وهذا من أجل إبن عمي الذي توفي ونحن أطفال

Bu cep telefonum için, bu laptopum için, bu erotik masaj aletim için Ve bu da özel bir şey için.
هذا من أجل هاتفي النّقال، هذا امن أجل حاسوبي النقال، هذا من أجل مدلّكي الجنسي، وهذا من أجل شيء شخصي

Bütün cehennem buraya yığılmış gibi. Bütün histaminler savaş pozisyonu alın! Ve bu her an vücudumun herhangi bir parçasına olabilir.
فُتحت أبواب الجحيم هنا وهذا من الممكن أن يحدث في أي وقت لأي جزء من جسدي

- Evet, ailemdeki bütün erkeklerin üzerinde garip bir etkisi var Ve bu etkinin kaynağı o askılı elbiselerinin altında gizli.
نعم, أعلم ان لديها بعض القوى المخيفة حول جميع الرجال في عائلتي وهذا من المحتمل بأنه قد أتى من تحت فستانها المشع

Ve bu içinizden biri de olabilir, ...hatta sen asık suratlı gelsen bile.
وهذا من الممكن أن يكون أي أحدٍ منكم حتى أنت يا من بالخلف يا صاحب وجه الدمية

Hayatındaki gelişmeler gittikçe benim dışımda gerçekleşiyor Ve bu normal ve güzel bir şey ama zor da.
على أي حال، انها المزيد والمزيد من حياتك يحدث بعيدا عني وهذا من الطبيعي وجيد لكنه صعب

Diyelim ki "Yalnızca iki dakikalığına. "Senden şu şekilde durmanı istiyorum Ve bu daha güçlü hissetmeni sağlayacak".
"لمدة دقيقتين" " أريد منك أن تقف هكذا وهذا من شأنه أن يجعلك تشعر أكثر قوة"

Bu kız kardeşi için, Ve bu da senin için.
وهذا من أجل أختها وهذا من أجلك أنت.

Ve bu, onun güvenliği için, ve senin!
وهذا من أجلها أمنها ومن جل أمنك

Ben bunu yapmayacağım Ve bu anlaşma da bunun garantisi.
أنا لا أفعل ذلك وهذا من ضمن المتفق عليه

Peveril Yolu'ndaki eve baskın yapan operasyon birimi ile de iletişim kurun onlar orada buldukları kadınların özgeçmişlerini bulup derlemiş olabilir Ve bu bizim soruşturmamız için hayati önem taşıyan bir şey olabilir.
دعونا ننسق مع مكتب خدمات المشاريع لاقتحام بيفريل لين لأنه من المفترض أنهم يجمعون معلومات عن المرأة التي وجدت هناك وهذا من الممكن ان يكون هاماً لتحقيقنا