"وهذهِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve bu
• bu da
• İşte kaçak

Ben de onun için bunu fotoğraflamaya karar verdim Ve bu da yarattığım şey.
قرّرتُ إذاً أنْ أصوّرَ الخنفسة لهُ وهذهِ هيَ الصّورةُ التي التقطتها.

Ve bu da 6 Ekim tarihli üçüncüsü.
, وهذهِ هي الثالثة وهي مؤرخة في الـ 6 من أكتوبر

O zaman sanırım hiçbir yere gitmiyorum Ve bu el ben nereye gidersem oraya gelir.
حسنٌ ، إذن ، أحزر بأنّي لن أذهب إلى أيّ مكان وهذهِ اليد ، ستذهب إلى حيث أذهب.

İşte kaçak Jang Tae San'ın görünüşü.
وهذهِ صورة لـ الهارب جانج تاي سان

Diziyi ilerleterek denkleme dönüştürdüm Ve bu beni tam bu tarihte, bu saatte bu koordinatlardaki bu kumsala tam bugün getirdi.
أضفتُ المتتالية إلى المعادلة وأتيتُ بهذا التاريخ وهذا الوقت وهذهِ السلسلة من الإحداثيات التي قادتني إلى هذا الشاطئ

Ve bu örtüler, birbirleriyle buluştuklarında İstasyon Şefinin söylediği bir şifreymiş.
وهذهِ اللحافات كانوا علامة يضعها ناظر المحطة ليخبرهم أينَ سيقابلهم.

Ve bu yıl okuldaki son senem. Bu hayatımın en iyi yılı olabilir!
وهذهِ آخر سنةٍ لي بالمدرسة قد تكون أفضل سنةٍ بحياتي!

Bu makineler kendilerinden daha zeki makineler yaratmak için kullanılacaklar Ve bu döngü artarak devam edecek, ta ki tüm fikirlerimiz ve beyinlerimiz işe yaramaz birer parça hâlini alana dek.
وهذهِ الآلات في دورها ستخترع آلات جديدة أكثر ذكاءً منها، وعلى هذا المنوال، حتى تصبح فكرة كوننا بشر، ويصبح العقل الذي بداخل كُل منّا مُهمل.

Suçlama sadece 14 tanesini içeriyordu Ve bu 14 fosil, 7 bölgeden toplanmıştı.
... هذا الإتهام يُغطي أربعة عشرة منهم وهذهِ الأحفوريّات الأربعة عشر جُمِعت من سبعةِ مواقِع

Ve bu önemli bir görev.
أنتَ المُراقب وهذهِ وظيفة مهُمة جداً

Ve bu da köpeğim Gypsy, ve kedim Tullio.
وهذا كلبي "جيبسي"وهذهِ قطتي"تيليو".

Çünkü değişim geçiriyorsun Vicki. Ve bu tek başına yapmak istemeyeceğin türden bir şeydir.
لأنكِ تمريّن بطور التحول ، (فيكي) وهذهِ مرحلة ، لنّ تُحبذي خوضها وحدكِ.

Ve bu korkak arkadaşımız,
وهذهِ الجبانةُ بالتحديد،

Ve bu sefer, azıcık daha az şefkatli olacağım.
وهذهِ المرة سأكون أقل خيراً

Ben Dedektif Deeks, bu da partnerim Kensi Biye, NCIS.
أنا التحري (ديكس) وهذهِ شريكتي التابعة للقوةِ البحرية (كينزي بلاي)

Ben Ajan Leonard. bu da Ajan Elmore.
أنا العميل (ليونارد)، وهذهِ العميلة (إيلمور)

bu da "Dickie" Burke'ün üst derisinden bir parça bulutsuz bir gecede, araba aküsünden elektriklenmiş.
،(وهذهِ من (ديكي بورك الذي صُِعق من بطارية السيارة في ليلةِ صافية

Kendisi Cal Lightman, bu da iş arkadaşı Ria Torres.
-من هذا ، الذى بالداخل؟ -إنه (كال ليتمان) , وهذهِ مُساعدته ، (ريا توريز).