"وهذه المرأة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve bu kadın
• bu kadının
• Peki bu kadın
• o kadın
• kadın ve
• bu kadını
• ve kadını
• ve kadının
• kadınla bu
• bulunuyoruz

Henry kendinde değil, ve bu kadın hayatı daha katlanılmaz kılıyor, sadece bizim için değil tüm Fransa için.
هنرى ليس هنري.. وهذه المرأة تجعل الحياة لا تطاق ليس فقط من أجلنا ، بل من أجل فرنسا كذلك.

ve bu kadın şimdi, ürünlerini pazara getirdiği için çok mutlu.
وهذه المرأة سعيدة جدا الآن وهي تحضر منتجاتها إلى السوق.

Aynı zamanda araba bu kadının üzerinden de geçmiş, bu kaza gerçekten onu çok ciddi şekilde zedelemiş.
وهذه المرأة انتهى بها الامر اسفل السيارة مما أدى الى تهشيمها تماماً كما ترون من الجروح على الرسم

Peki bu kadın, ne istedi?
وهذه المرأة.. ماذا كانت تريد؟

Bu konuda düşünüyordum. Ve o kadın buraya geliyor.
لقد كنت افكر بشأن هذا وهذه المرأة ستأتي هنا

Bugün burada bu kadın ve adamı evlendirmek üzere toplandık.
نحن تجمعنا هنا لنوحد هذا الرجل وهذه المرأة

Ulu Tanrım, senin huzurunda ve bu topluluğun önünde, bu adam ile bu kadını birleştirmek için bir araya geldik.
ايها الاعزاء نحن هنا مجتمعون سوية امام الله لكي نشهد زواج هذا الرجل وهذه المرأة

Bugün burada bu adam ve kadını kutsal evlilik bağı ile bağlamak için toplandık.
لقد تجمعنا هنا لنجمع بين هذا الرجل وهذه المرأة برباط الزواج المقدس

Sevgili misafirler, bugün burada Tanrı'nın ve misafirlerin huzurunda bu erkeğin ve kadının kutsal birliği için toplandık.
أحبائي لقد تجمعنا هنا في رؤية الله وفي حضور هؤلاء الشهود لنربط هذا الرجل وهذه المرأة برباط الزواج المقدس

Detroit'te gösteri yapıyordum ve bu kadın kulise geldi ve "Evime gelip kokain çekmek ister misin?" dedi...
انا كنت اقوم بالعرض في ديترويت وهذه المرأة جاءت متخفية وهي ترغب ان ترجع

Casey McManus ve bu kadın sadece bağlantılı değiller.
كيسي مكمانس وهذه المرأة أثر من مجرد متصلان

ve bu kadın, hoşlandığım bir güne başlama şekli değil.
وهذه المرأة ليست من أحب أبدأ بها صباحى.

Bay Finnegan büyük bir mutlulukla belirtmek isterim ki, Florida yasaları uyarınca siz ve bu kadın 50-60 sn.'dir boşanmış durumdasınız.
سّيد فينيجن لا أستطيع التعبير عن سعادتي بإخبارك أنه تحت قانون فلوريدا بأنك أنت وهذه المرأة طلّقتما...

ve bu kadın onların söyledikleri her şeye inanarak aptal aptal sırıtıyor.
وهذه المرأة... ترسم تلك الابتسامة الغبيّة مصدقة كلّ شيء يقولونه

ve bu kadın, videonun yıldızı.
وهذه المرأة هي نجمة الفيديو.

Bacaklarımı açmamla başka bir kadın daha geldi ve bu kadının bir bıçağı vardı.
كما فتحت ساقي، جاءت امرأة أخرى، وهذه المرأة كانت تحمل سكينا.

Sevgili misafirler, burada tanrının huzurunda bu adam ile bu kadının gönül bağlarını ölüm onları ayırana kadar evlilik bağıyla birleştirmek için toplandık.
‫أيها الأعزاء ‫نجتمع هنا ‫أمام ربنا الله ‫وهذه الرفقة ‫لتوحيد هذا الرجل ‫وهذه المرأة

- Peki bu kadın?
- وهذه المرأة ؟

Tanrım, o kadın neydi öyle?
جيد ، وهذه المرأة ، عما كان حديثها؟

Bugün bu kadın ve erkeği kutsal evlilik müessesesinde... ..buluşturmak için toplanmış bulunmaktayız.
نحن مُجتمعون اليوم فى حضور هذه الصُحبة لنجمع هذا الرجل وهذه المرأة معا برباط الزواج المقدّس

Tanrı'nın huzurunda ve bu şahitlerin önünde bu erkek ile bu kadını kutsal evlilik bağı ile birleştirmek için toplanmış bulunuyoruz.
أحبائي لقد تجمعنا هنا في رؤية الله وفي حضور هؤلاء الشهود لنربط هذا الرجل وهذه المرأة برباط الزواج المقدس

Çok sevilenler, burada Tanrı'nın gözü önünde ve cemaatin karşısında bu erkek ve kadını kutsal evlilik bağıyla birleştirmek için toplandık.
أحبائي، نحن مجتمعون معاً هنا أمام الرب وأمام هذه الرعية لنجمع بين هذا الرجل وهذه المرأة برباط الزواج المقدس

Saygıdeğer konuklar, bugün burada bu erkek ve kadının kutsal evlilik töreni için toplandık.
أعزائي ، نحن مجتمعون هنا لِنضُم هذا الرجل وهذه المرأة في زواج مقدس

Bugün burada, Tanrının huzurunda bu kadınla bu adamı evlendirmek için toplanmış bulunuyoruz.
نحن نتجمّع هنا في بصر الإله لنربط هذا الرجل وهذه المرأة في رباط الزواج المقدّس