"وهو لا يزال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve hala
• Ve o hala
• Ayrıca hala

Yani, 25 karısı var ve hala internette geziyordu.
اقصد 25 زوجة وهو لا يزال عليه ان يزور شبكة الانترنت

Çünkü beni en ufak bir şekilde tehdit ettiğini düşünürsem, polis olayım olmayayım, paslı ve kör bir bıçakla kalbini yerinden sökerim ve hala atıyorken çiğ çiğ yerim.
لأنه لو كان هنالك تلميح لذلك ، بإشارة أو بدون إشارة سوف أقطع قلبك بسكينة زبدة صدأة وسآكلهُ وهو لا يزال ينبض

Birileri evine girip, kocanı vuruyor ve hala dışarıdalar.
أحدهم يأتي إلى منزلك ويطلق النار على زوجكِ وهو لا يزال في الخارج.

Amcamın üzerine yemin ederim! Ve o hala yaşıyor!
أقسمُ بحياة عمّي وهو لا يزال على قيد الحياة

Ve o hala dışarıda, Mickey.
وهو لا يزال بالخارج يا ميكي

Ayrıca hala Bayan Mills için çeşitli duygular besliyor.
وهو لا يزال يكن مشاعراً نحو الآنسة (ميلز) دون انتظار أي مقابل.

Birileri evine girip, kocanı vuruyor ve hala dışarıdalar.
أحدهم يأتي إلى منزلك ويطلق النار على زوجك وهو لا يزال في الخارج.

ve hala hafta sonları geliyor.
وهو لا يزال يأتي في عطلات الأسبوع

ve hala sesin nereden geldiği hakkında bir fikri yok.
وهو لا يزال لا يعرف من الذي يتحدث

ve hala Bayan Mills'e karşı karşılıksız bir aşk besliyor.
وهو لا يزال يكن مشاعراً نحو الآنسة (ميلز) دون انتظار أي مقابل.

Ve o hala hayatta.
وهو لا يزال حياً

Ayrıca hala Clarinda'ya aşık.
‫وهو لا يزال مغرما ﺒ"كلاريندا"