| Kimsenin Bay Woodrugh'nun öldürme yeteneklerini tartışacağını sanmam. | Open Subtitles | لا أظن أن أحداً سيعارض موهبة السيد (وودرو) في القتل |
| Dedektif Woodrugh, artık sigorta dolandırıcılığı bürosunda çalışıyor. | Open Subtitles | (يعمل المحقق (وودرو في قضايا الاحتيال على التأمين الآن |
| Hâlâ dava açabiliriz Bay Woodrugh. | Open Subtitles | ما زال بوسعنا رفع قضية مدنية (يا سيد (وودرو |
| Dur tahmin edeyim, sen ve Woodrugh biriminizdeki en sevilen insanlar değilsiniz. | Open Subtitles | سأخمن أنك و(وودرو) ليسا الأكثر شعبية في فريقكما |
| 1913 yılında, bankerlerin de şiddetli desteği ile Woodrow Wilson başkan seçildi ve seçimlerdeki desteğin karşılığı olarak da "Federal Rezerv Kanunu"nu imzalamayı kabul etti. | Open Subtitles | وفي عام1913 و بالرعاية السياسيِة الضخمة مِن قِبل المصرفيين، أصبحَ "وودرو ويلسون" رئيساً بَعْدَ موافقته المسبقة على تَوْقيع "وثيقة الإحتياطي الفيدرالي"ّ ,مقابل دعمِ حملته الإنتخابية |
| Woodrugh, fahişelere gidip Irina'yı ara. | Open Subtitles | وودرو), حقق مع بائعات الهوى) (للبحث عن (إرينا |
| Woodrugh ve Dixon bize destek verecek. Diğer herkes güvenlik çemberi oluştursun. | Open Subtitles | وودرو) و(ديكسون) سيحميانا) وليشكل الباقون محيطاً |
| Kimsenin Bay Woodrugh'nun öldürme yeteneklerini tartışacağını sanmam. | Open Subtitles | لا أظن أن أحداً سيعارض موهبة السيد (وودرو) في القتل |
| Dedektif Woodrugh, artık sigorta dolandırıcılığı bürosunda çalışıyor. | Open Subtitles | يعمل المحقق (وودرو) في قضايا الاحتيال على التأمين الآن |
| Hâlâ dava açabiliriz Bay Woodrugh. | Open Subtitles | ما زال بوسعنا رفع قضية مدنية يا سيد (وودرو) |
| Woodrugh, ben Velcoro. Irina Rulfo'yu Caspere'ın eşyalarını rehin vermesini için bir polis yönlendirmiş. | Open Subtitles | (وودرو), الفتاة (رولفو) قالت إن شرطياً دفع لها لترهن بضاعة (كاسبر) |
| Woodrugh'un dediğine göre, o soygunda yetim kalan.. - ...çocuklardan birinin ismi Laura. - Laura. | Open Subtitles | قال (وودرو) إن أحد اليتيمين في تلك السرقة كان اسمها (لورا) |
| Woodrugh kızı araştırabilir. Kredi kartlarını falan. Nereye gittiğini bulabilir. | Open Subtitles | يستطيع (وودرو) تعقبها عبر بطاقاتها الأتمانية ليعرف أين ذهبت |
| Kaliforniya Otoyol Devriyesi Paul C. Woodrugh Hatıra Otoyolu | Open Subtitles | طريق ضابط شرطة (كاليفورنيا)" "(بول وودرو) التذكاري |
| Davis, Woodrugh. Hepsini sen yaptın değil mi? | Open Subtitles | (ديفيس), (وودرو) كنت أنت القاتل, صحيح؟ |
| O da Woodrugh da Davis'i benim öldürdüğümü düşündü. | Open Subtitles | ظنت هي و(وودرو) أنني قتلت (ديفيس) |
| Memur Woodrugh! | Open Subtitles | أيها الشرطي (وودرو) |
| Arayan Woodrugh'ydu. | Open Subtitles | كان المتصل (وودرو) |
| Sanırım Woodrugh'u bekleyeceğiz. | Open Subtitles | أظن أننا سننتظر (وودرو) |
| - Evet? - Woodrugh? | Open Subtitles | "نعم" - (وودرو)؟ |
| 1913 yılında, bankerlerin de şiddetli desteği ile Woodrow Wilson başkan seçildi ve seçimlerdeki desteğin karşılığı olarak da "Federal Rezerv Kanunu"nu imzalamayı kabul etti. | Open Subtitles | وفي 1913، بسياسيِ ثقيلِ الضمان المالي مِن قِبل المصرفيين، أصبحَ وودرو Wilson رئيساً، بَعْدَ أَنْ وافقَ على تَوْقيع فعلِ الإحتياطي الفيدرالي كبديل لدعمِ الحملةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 