"ووضعهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• koymuş
• koyup
• ve acısını

Kral Benny ön dişlerini çıkarıp lavaboya koymuş.
أخذ الملك بيينى أسنانه الأمامية ووضعهم على الحوض

Birisi yine bütün çorba kutularını raftan alıp baş aşağı koymuş!
شخص ما أخذ كل عُلب الصابون من على الرف ووضعهم مرة أخرى مقلوبين رأساً على عقب

Sanki biri tüm hatıralarımı almış... ve onları blender 'a koymuş.
كأن أحدهم أخذ كل ذكرياتي ووضعهم بداخل خلاط

Kremlerim lavabonun yanında mı yoksa hepsini toplayım bir çantaya koyup birbirinin üzerine aksın diye mi bıraktı bilmiyorum.
لا أعلم هل ما زالت مستحضراتي على المغسلة أو إن أخذهم ووضعهم في كيس وأصبحوا يتسربوا على بعض

Onları kutulara koyup, uzay uçaklarına yerleştirdiler.
ووضعهم فى صناديق والقى بهم فى طائرات فضائية,

Francis öldürme emrini verdi. Askerleri toprağa verdi ve acısını içine attı.
فرانسيس) أعطى امر القتل) دفن جنود ووضعهم في خطر

O halde biri eşyalarını kilerden alıp bu elbise dolabının içine koymuş.
... إذن فلابد أن أحدهم حمل ملابسه من القبو إلى هنا ووضعهم فى هذة الخزانة

Christoffer onun ilaçlarıyla oynuyordu, ilaçları şeker kutusunun içine koymuş.
(كريستوفر) كان يلعب بحبوبها ووضعهم في صحن حلوى

ve gözlerime koymuş.
ووضعهم مكان عينى

Hatırlıyor musun tırtıl toplayıp onları kavanoza koyup beslemeyi ve koza dönemlerini izlemeyi çok severdik.
اتعلم كم أحب ايجاد اليرقات... ووضعهم في برطمانات واطعامهم... ومشاهدتهم وهم يصنعوا الشرنقات

Tamamen farklı sosyo-ekonomik durumlarda 6 çocuğu bir araya getirip onları ortak sosyal hizmetler programına koyup okuma-yazma ve kritik düşünme becerileri öğreteceğiz.
-نحن نقوم بانتقاء الأطفال من مختلف الطبقات الإجتماعية ووضعهم في برنامج إجتماعي خيري لتدريسهم الأدب وبعض المهارات الخاصة