"ووعدته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söz verdim

O adam geldi, bana biraz para verdi ve ona çenemi tutacağıma söz verdim.
جاء ذلك الرجل ، وأعطاني بعض المال ووعدته بالصمت

Mükemmel bir başlangıç değildi bana bir kitap yığını verdi ve onları okuyacağıma söz verdim.
ليس ببداية جيدة ولكنه أعطاني العديد من الكتب ووعدته أن أقوم بقرائتهم

Babam inşaat işinde çalışırdı, ben de hem ona hem de kendime ağır işte çalışmayacağıma söz verdim.
ووعدته ووعدت نفسي أنني لن أعمل يوماً بيدي

Ve bu öğleden sonra uzay gemisini bitireceğimize söz verdim.
‫ووعدته أن ننهي سفينته ‫الفضائية بعد ظهر اليوم

Annesini doğum günü, ona söz verdim.
إنه عيد ميلاد أمه ووعدته بالحضور

Ve onu bir kulübe götürürüm diye söz verdim.
ووعدته بإصطحابه لإحدى الملاهي الليليّة

Onu pazar günleri ziyaret edeceğime söz verdim.
ووعدته أن أزوره كل... كل يوم أحد

Dedem ölüm döşeğindeyken, onun parmaksız elini tuttum ve ona 10 parmakla ölecek ilk Marolla olacağıma söz verdim.
عندما كان جدي علي فراش الموت وصافحت يده الخالية من الأصابع ووعدته بأن أكون أول (واحد من أفراد عائلة (مارولا

Jones'a bunu ödeteceğime söz verdim, ama şimdi başsavcı dava açacak bir şey yok diyor.
ووعدته بأن (جونز) سوف يدفع الثمن وتُخبرني الآن مُساعدة المُدعي العام أنه لا توجد قضية

Babanın çok iyi bir dostuyum ve ona .ne olursa olsun seni beraberimde cennete getireceğime söz verdim.
حسنا يا (أرفيد)، سأقول لك الحقيقة أنا صديق مقرب لوالدك ووعدته...

Ben de söz verdim.
. ووعدته