"ووقعت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düştü
• düştüm
• düşmüş
• düştün
• imzaladı
• imzaladın
• imzaladım
• oldum
• imzaladınız
• düşmüştüm
• aşık

Bu adamın kolu kopup, önüme düştü.
اوه يالهي , ذراع ذلك الرجل طارت ووقعت في القارب

Cheetos yiyordum, bir tanesini kaçırdım ve çenemden sekerek önce omuzuma çarptı sonra da kolumdan aşağıya yuvarlanarak, tekrar poşetin içine düştü.
كنت أتناول رقائق الـ تشيتو ووقعت واحدة من فمي فارتدت عن ذقني ثم الى كتفي ثم تدحرجت على طول ذراعي لتسقط في الكيس مجدداً

Çatı oluklarını temizliyordum. Kayıp, merdivenden düştüm. Hazırız, efendim.
كنت أنظّف الميزاب وانزلقت ووقعت عن السلّم إننا جاهزون يا سيدي

Sonra, potanın tam köşesinde... topu almak için zıpladım... ve dizimin üstüne düştüm.
وكانت الفرصة امامي فـ قفزت لامسك بالكرة ووقعت على ركبتي

Bir bakmışsın tepene lambalar düşmüş. Bunlar olağan şeyler.
خفت نجمهم وفقدوا شهرتهم ووقعت لهم أموراً سيئة.

Tuzağı kurdum ve tam ortasına düştün.
لقد خططت لكل ذلك ووقعت في الفخ

Sonra uzandı kalemi aldı ve imzaladı sonra karısına uzattı o da imzaladı.
ثم جاء وأخذ القلم ووقع على العقد ومرر العقد لها ووقعت هى الأخرى

Bedensel işi gerçekleştirmeden önce ve sonra belgeleri imzaladın?
ووقعت تلك الوثائق قبل او بعد القيام بالتبرع؟

- Boşanma belgelerini imzaladım. - Ne bekliyordun?
ووقعت على أوراق الطلاق وماذا كنت تتوقع ؟

Orayı geniş olarak inceledim yasak alanların içinde ve hemen aşık oldum.
بحثت هناك بإستفاضة في المناطق المحظورة ووقعت في الحب مباشرة.

Bir form vardı. Ben doldurdum, siz de imzaladınız.
كان هنالك إستمارة, عبيتها انا ، ووقعت انت عليها

Leslie ayağı takılıp makasın üzerine mi düştü?
ذلك آن ليسلي تيلر , تعثرت ووقعت على مقصها ؟

Leslie ayağı takılıp makasın üzerine mi düştü?
ذلك آن ليسلي تيلر, تعثرت ووقعت على مقصها ؟

Tartışıyorduk ve evden bir hışımla çıkıp merdivenlerden düştü.
وقعت؟ كنا نتجادل نعم، لكنها ركضت ووقعت على الدرج، وقعت.

Sonra ayağım takıldı ve tahmin et nereye düştüm?
وكان قضيبى يتدلى خارجا وتعثرت ووقعت وخمنى كيف انتهى هذا ؟ هذا هراء.

Sonra kaldırımdan inerken adımımı ayarlayamadım ve düştüm.
وتقدمت خطوة كبيرة من على حافة الطريق أسأت تقدير خطوتي ووقعت بكل بساطة

İşten eve gelmiştim, basamakta kayınca bileğimin üzerine düştüm.
.. عدتإلىالمنزلمنالعمل ,وانزلقتعنالسلم. ووقعت على رسغي

ve 7.5 metre yükseklikten düşmüş... acaip korkmuş 750 insanın önünde.
على أية حال ، لقد فوتت الحاجز أو شيء من هذا القبيل ووقعت 25 قدما أمام 750 شخصاً مذعورين بشدة

Bebeğim bu sabah sırt çantanı ödünç aldım. Dibindeki tüm bozuk paralarım düşmüş.
عزيزي, لقد استعرت حقيبة ظهرك هذا الصبح ووقعت فكتي من أسفلها

Ve sen de salak gibi bu tuzağa düştün.
ووقعت به مباشرة كالأحمق

Büyükannen sana hediye aldı biliyorum... ve üzerine ismimi de imzaladı.
... أعرف أن جدتك أشترت لك هدية بالفعل ووقعت إسمي عليها

İlk sıradan seçildin. Büyük bir kontrat imzaladın.
اللاعب المضل ووقعت على عقد كبير

Muayeneyi kendim yaptım ve gereken evrakı imzaladım.
لقد قمت بالفحص بنفسي ووقعت الأوراق الضرورية

19 yaşındayken, harekete dâhil olmayan ve ırkçılıktan eser taşımayan bir kızla tanıştım, ona aşık oldum.
في سن التاسعة عشر، قابلت فتاةً لم تكن في تلك الحركة، لم يكن لديها عظمة عنصرية في جسدها، ووقعت في حبها.

Geldiğinizde onay formları imzaladınız.
ووقعت على إستمارة الموافقة.

Alnımı ağacın dalına vurmuştum ve sizin bahçeye düşmüştüm ve sizin köper Yogi evden çıkıp, beni kıçımdan iki kez ısırmıştı.
...وضرب رأسي بجذع الشجرة, ووقعت في ساحتك وكلبك يوغي خرج من المنزل وعض مؤخرتي مرتين؟

Mesela; arabam olduğu zaman ona aşık oluyorum ve biri gelip arabama vuruyor.
تعلمين , مثلا اذا كان لدي سيارة ووقعت بحب سيارتي واحدهمقام بركل السيارة