| Sanık Byeon Jae Wook'un 15 yıla kadar hapsini istiyoruz. | Open Subtitles | وسيُحكم على المُتهم بيون جاي ووك بالسجن لمدة 15 عامًا. |
| Gun Wook, neden insanların teknesinde durup bize vakit harcatıyorsun? | Open Subtitles | يا . قون ووك . لما تهبط على زوارق الآخرين وتضيع وقتنا |
| Gun Wook, sahneyi penyesiz çekeceğiz, hazırlan. | Open Subtitles | يا . قون ووك .سنكمل التصوير بدون القميص ,لذا كن مستعدا |
| Shim Gun Wook varış yerine ulaştı! Moonsan, Kyunggi İlçesi | Open Subtitles | "وصل شيم جون ووك إلى منطقة "مون سان" مقاطعة "كيونجغي |
| Tahta Wook'un çıkmasını istediğinin farkındayım. | Open Subtitles | أنا أعلمُ بأنّك تريدين من ووك أن يعتلي العرش. |
| Gelirken Dong Wook'u gördüm. | Open Subtitles | ثم انى قد رأيت دونج ووك و انا فى طريقى الى هنا |
| İlk kez ona vurdum fakat her şey için onu suçlayamayız Dong Wook. | Open Subtitles | .. لقد ضربته أولا و لكننا لا يمكننا ان نلقى كل اللوم عليه وحده يا دونج ووك |
| Hatta Doong Wook için In Ha'ya vurdun. | Open Subtitles | لقد ضربت حتى إن ها من أجل دونج ووك اليس كذلك ؟ |
| Eğer In Ha'yı sevdiyse, ilk önce Doong Wook'u seçmemeliydi. | Open Subtitles | ان كانت معجبه بإن ها فلم يكن عليها مواعدة دونج ووك من الاصل |
| Dong Wook'la buluşacakken bile Chuncheon'a gitti. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى تشان تشون فى الوقت الذى كان لديها موعد فيه مع دونج ووك صحيح |
| Hastanenin baş hekimi olduğundan beri Dong Wook'u görmedim. | Open Subtitles | أنني لم أر دونغ ووك منذ ان اصبح طبيباً ومدير المستشفى. |
| Park Byeong Wook'un tıbbi kaydı olup olmadığına bir bak. | Open Subtitles | ما إذا كانَ يوجد هناك أيّ سجلات طبية عن بارك بيونغ ووك. |
| Katı sorgu yöntemlerine başvuran ve zanlının ölümüne yol açan Savcı Byeon Jae Wook şu an savcılık ofisinden dışarı çıkarılıyor. | Open Subtitles | المُدعي العام بيون جاي ووك استخدمَ أساليبًا وحشية للغاية .خلال الاستجواب، ممّا تسّبب في مقتلَ أحد المشتبه بهم |
| Sanık Byeon Jae Wook, kurbanın ölümünün hastalığından kaynaklı solunum güçlüğü olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | المتهم بيون جاي ووك ادّعى بأن وفاة الضحية .كانَ بسببْ ضيق التنفس الذي يعاني منه |
| Sanık Byeon Jae Wook sert hareketleriyle geçmişte de içeriden ve dışarıdan sorunlar çıkarmıştır ve olumsuz bir imaj bırakmıştır. | Open Subtitles | شخصية المُدعي بيون جاي ووك كانت عنيفةً ومُرعبة .حيثُ لمْ تؤثر داخليًا فحسب، بل أدّت لتأثير سلبي بين المُحققين |
| Bu yüzden mahkeme Byeong Jae Wook'un savcılıktan menedilmesine karar verdi. | Open Subtitles | وبالتالي، عقدتْ المحكمة على .فصلْ بيون جاي ووك من منصبه |
| - Byun Jae Wook'un temyize başvurduğunu duydum. | Open Subtitles | يُقال أن بيون جاي ووك قدّمَ طلبًا لاستئناف القضية. |
| Özel bir şey değil de görünen o ki mahkeme Jae Wook'un başvurusunu kabul etti. | Open Subtitles | لا شيء خاص. يُقال بأنّ المحكمة منحتْ جاي ووك .استئنافًا للقضية الأسبوع المقبل |
| Jae Wook, işleri bu kadar karıştırmana gerek yoktu. | Open Subtitles | جاي ووك.. لماذا تُريد أن تعيش بهذه الطريقة المُتعبة؟ |
| Ve tabii ki, City Wok da var. South Park'ın, Asya yemekleri konusunda tarihi simgesi. | Open Subtitles | وعندها بالطبع يوجد سيتي ووك أفضل مطعم صيني في ساوث بارك |
| Zehir Tava'nın sahibi iki lokanta arasındaki uyumu sembolize etmesi için Barış Kulesi denilen bir yapıya epey para harcadı. | Open Subtitles | مدير (سيتي ووك) أنشأ حتى ما يسميه "برج السلام" رامزاً بذلك للوئام بين المطعمين |
| Bu Wook-hwan'ın değil mi? | Open Subtitles | أليسَت هذه لـ ووك هوان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 