| Seslerini duyan ölüler geldi sonra. | Open Subtitles | ويضربون على الحوائط الجانبيّة ويصيحون عليّ، وهكذا جاء الموتى إليهم. |
| Kepenklerden iceri bakmaya calisiyor ve duvarlara vurup bana bagiriyorlardi. Seslerini duyan oluler geldi sonra. | Open Subtitles | ويضربون على الحوائط الجانبيّة ويصيحون عليّ، وهكذا جاء الموتى إليهم. |
| Silahları alıp, komünist liderleri vuruyorlar. | Open Subtitles | يحملون السلاح ويضربون به زعماء الحزب الشيوعي |
| Onlar kim olduğunuzu önemsemiyor, ve sahanın her tarafında ayrıcalıklı kıçınıza tekmeyi vuruyorlar! | Open Subtitles | لأنهم سيقل إهتمامهم ويضربون في الإمتيازات ويسيطرون على الملعب |
| Irkçı polis memurları, Afroamerikalıları ve diğer ırktan kişileri, haksız yere dövüp... | Open Subtitles | الضباط العنصريون الذي يسجنون الناس ظلماً، ويضربون ويقتلون الأفارقة الأمريكيين وذوو الألوان الأخرى. |
| Irkçı polis memurları, Afroamerikalıları ve diğer ırktan kişileri, haksız yere dövüp... - ...öldürüp, hapse atıyor. | Open Subtitles | ويضربون ويقتلون الأفارقة الأمريكيين وذوو الألوان الأخرى. |
| Örneğin kil zemin, genç erkekler geliyor ve böyle vuruyorlar saatler boyunca ve sonra anneleri geliyor ve onlar da bu poziyonda vuruyorlar saatler boyunca, su döküyor ve vuruyorlar. | TED | الدور الطيني مثلاً الرجال اليافعين جاءوا ووقفوا هكذا, يضربون ساعات وساعات بعد ذلك, جاءت أمهم فأخذوا يضربون بهذه الطريقة لساعات, يأخذون الماء ويضربون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 