"ويعجبني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevdim
• hoşuma gidiyor
• beğendim
• hoşuma gitti
• hoşlanıyorum

Baba oğul ilişkisine odaklanalım demiştin ve ben bunu sevdim.
لقد حصلت على توقيع والدي أنتَ قلت أنكَ تريد التركيز على علاقة الأب والأبن، ويعجبني ذلك

Bunu sevdim.
لقد وصلتـم للهاوية ويعجبني ذلك

Seviyorum. Ve senin adını da sevdim. Prenses Consuela hoşuma gitti.
إنه يعجبني، ويعجبني اسمك أيضاً أحب الأميرة "كونسويلا"

Bu hoşuma gidiyor çünkü bu bizim tasarımımıza, üretimimize ve hatta dağıtımımıza meydan okuyor.
ويعجبني هذا لأنه يتحدى طريقة تصميمنا للأشياء، وبناءها وربما طريقة توزيعها.

Bu yüzden, Lowline'ın aslında ailemin hikâyesini tamamladığını düşünmek hoşuma gidiyor.
ويعجبني أن أفكر أن "ذ لو لاين" يكمل حلقة قصة عائلتي.

Bu yeni bir parfüm mü? Çok güzelmiş. beğendim.
هل هذا عطر جديد الذي تضعيه لأنه جميل ويعجبني

Bak ne yaptığını biliyor olman çok cesurcaydı. Çok hoşuma gitti.
وأنت احتجت إلى الكثير من الجرأة لتفعل ما هو صائب ويعجبني ذلك

Senden ve senin yanında olmaktan çok hoşlanıyorum.
تعجبينني كثيراً ، ويعجبني قضاء الوقت معك

ve bunu sevdim.. bunu daha önce yaşadım.
ويعجبني. لقد كنت ذلك الشخص من قبل.

Pek benim tarzıma göre değil. Hoş. Yine de sevdim.
هذا بعيد عن أسلوبي، لكنه لطيف، ويعجبني.

Biraz fazla istikrarlı geldin dostum ve tarzını sevdim.
...تفرض وجودك بالمكان, يا صاح ويعجبني ماتفعله

Bu konuda senin ciddi olmanı sevdim ve..
ويعجبني أنك مهتم بهذا ، لكن... .. ـ

O insanları sevdim.
ويعجبني هؤلاء الناس

Bu hoşuma gidiyor. Bir dairem olursa, anahtarlar iki olur.
ويعجبني الأمر، وإذا حصلت على شقة، سيكون لدي مفتاحين،

Saf seks. Beni güçlü hissettirdiği için hoşuma gidiyor.
إنه جنس خالص ، ويعجبني ما يُشعرني هذا به.

Senin seçimlerin hoşuma gidiyor ve çevren.
ويعجبني الخيار الذي تتخذينه والأشياء التي تحيطين نفسك بها

Ne zaman yanında olsam dengemi altüst ediyorsun ve bu hoşuma gidiyor.
في كل مرة اكون بجوارك تبقيني متوازنة ويعجبني ذلك

Şimdiye kadar merak ettiğim tüm sorular cevaplandı. Gösteriyi de beğendim.
كل قيمة احترمتها يوماً تم التشكيك فيها ويعجبني ذلك

Adım Liz, SAT* sınavından neredeyse 1,200 puan aldım bu düğün için bir kavalyeye ihtiyacım var ve kafa yapını beğendim.
كدت أحصل على تقدير في البكلوريا، وأحتاج لمرافق في هذا الزفاف ويعجبني شكل جمجتك

Ve en çok da bahsi kaybetmek üzere olman hoşuma gitti.
ويعجبني جدًّا أنّك على وشك خسارة هذا الرهان.