"ويموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölür
• ölüyor
• ölmek
• ölecek
• ve öl
• ölmesini
• öleceğini
• ölüp
• ölsün
• ölüyorlar
• öleceğine
• ölene
• öldüğünü

Tek yapmam gereken parmaklarımı sıkmak ve sonrasında arkadaşın ölür.
كل ما عليك فعله هو الضغط على أصابعي، ويموت صديقك.

Hangi ev sahibi konuk çağırıp ölür?
ما طبيعة هذا المضيف الذي يدعوك بأيام العطل ويموت فيها

her gün, yeterince organ bulamadığımız için pek çok hasta ölüyor.
ويموت المرضى يومياً لأنه لا يوجد لدينا ما يكفي من الأعضاء لتغطي الحاجة.

Sizin gibi bir adam zavallı, hasta, ölmek üzere ve yardıma ihtiyacı olan birisini geri çevirmez..
رجل مثلك لن يرفض مساعدة رجل فقير ومريض ويموت

Ve sonunda o kadar büyüyecek ki, donacak ve ölecek... ve yapacağımız hiçbir şeyin önemi olmayacak.
وفى النهاية سينمو ومن ثم سيتجمد ويموت ومن ثم لا شيء نفعله قد يفرق

- İtalyancada "Napoli'yi gör ve öl." demek.
انظر نابولي ويموت باللغة الإيطالية.

Bakın, ev ve okulların yanıp kül olmasını ya da çocukların ölmesini istemedim.
لم أرغب أن تحترق المنازل والمدارس ويموت الأطفال

O lanet olası fundalıkta adamlarıyla birlikte kalıp öleceğini sana söylemiş.
قال لك أن سيقف ويموت مع رجاله في ذلك المستنقع الدموي

Juliet'nin yanında ölür, sonra Juliet uyanır ve onun öldüğünü görür.
ويموت بجانبها وبعد ذلك تستيقظ وتراه ميتاً

Dave günde iki kez bu ilaçlardan içmeli, yoksa şişer ve ölür.
يحتاج ديف هذه الحبوب مرتين فى اليوم ولا سينتفخ ويموت

Buradan tek başına giderse bu karda ölür.
ليس بداخله شئ،سوف يرحل من هنا ويموت في الثلج

Tıbbi olarak eşit durumda olan iki hastadan biri yaşarken, diğeri neden ölür?
مع جميع الحقائق الطبيبة لماذا يعيش مريض ويموت آخر ؟

Neden bir hücre bir gün sonra ölürken insan yüz yıl sonra ölüyor?
لماذا تموت الخلية بعد يوم ويموت الإنسان بعد مائة عام فقط؟

Senin gibi bir pislik hala nasıl hayattada ve benim babam ölüyor ?
كيف تبقى الحثالة التي مثلك على قيد الحياة, ويموت والدي؟

Bu adam ordudan ayrılıp eve geldi, ölmek üzere.
ترك هذا الرجُل الجيش ليعود إلى دياره ويموت -من هنا

Oraya gidip ölecek kadar bile yeteneğim yok.
لا أستطيع تحمل تكاليف الذهاب الى هناك ويموت. لا هيا.

Çavuş Hammond'ı vur ve öl.
تبادل لاطلاق النار الرقيب هاموند ويموت.

Bir adamın bizi kurtarmak için acı çekerek ölmesini mi?
أن تتركي شخصاً يعاني ويموت حتى تنقذي نفسك

Sizin için öldüreceğini, sizin için öleceğini söylüyor ve gördüklerim de aynı doğrultuda ilerliyor.
يزعم أنه قد يقتل لأجلك ويموت لأجلك ولا شيء قد رأيته يُعطني أسباباً للشّك في كلامه

Silas tedaviyi alıp, ölüp doğaüstü Araf'ında bir ebediyet geçirmek zorunda kalmadan yaşayabilmek için o perdeyi kaldırmak istiyor.
(سايلس) يريد زوال الحائل حتّى يتناول الترياق ويموت ولا يُضطر للبقاء أبد الآبدين في مطهرٍ جامع للخوارق

Kamyon ezsin ve ölsün mü?
تصدمه شاحنة ويموت

İnsanlarımız savaşıp ölüyorlar.
شعبنا يحارب ويموت وهؤلاء الناس هنا

Kimin yaşayıp kimin öleceğine karar vermem gerekiyordu.
اختر الذي يجب أن يعيش ويموت.

60 yaşına kadar maaşını alırsın, ölene kadar da emekliliğini.
سبحصل علي مرتب ومعاش عندما يتحول إلي الستين ويموت