Bay Weenie kurt adama dönüşecekse o gece bu gece. | Open Subtitles | إذا كان السيد ويني سيتحولُ إلى مُستذئب، فهذه هى الليله |
Bay Weenie kurt adam olamaz. Neyse, bir şey olmadı. | Open Subtitles | .السيد ويني لا يُمكنُ أن يكون المُستذئب حسناً، لا ضَيْرَ |
İçin rahat edecekse bizimle gelebilirsin, Bay Weenie. | Open Subtitles | إذا كان هذا سيُشعرُكَ بأي تحسُّن يا سيد ويني فبإمكانك أن تتسكع معنا |
Ve sonra Winny kafasını kaldırdı gözlük camının üzerinden bana baktı, | Open Subtitles | وبعد ذلك، نظر ويني للأعلى، حدّق عليّ على أقداحه وقال، |
- Bu olmalı. - Winnie kendine iyi baktı. | Open Subtitles | ـ يجب أن يكون هذا البيت ـ لقد فعلت ويني معروفاً لنفسها |
O halde Winnie'yi de bitir. | Open Subtitles | لذاتجاوزى الامر، ويني. |
Bir saniye izninle. Bay Weenie'yle konuşmalıyım. | Open Subtitles | اعذرني لحظه أحتاج إلى كلمة مع السيد ويني |
Dürüst olayım, Bay Weenie kısmı biraz zorlama oldu. | Open Subtitles | علي أن أكون صريحاً جُزئيةُ السيد ويني لم تكُن جيده |
Shaw, Bay Weenie'nin peşine düşeceğini belirtmediyse de sizin yanınızdayım. | Open Subtitles | وبالرغم مِن أن شاو لم يذكُر بالتحديد أنه سيسعى خلف السيد ويني |
Bay Weenie'yi unutmayın. Ben de güvenle saklanmak isterim. | Open Subtitles | لا تنسَ السيد ويني فأنا أيضاً أُريد أن أختبئ |
Bay Weenie'nin köpek kapısından girmesi lazım. | Open Subtitles | البابُ مُغلق سنطلُبُ مِن السيد ويني أن يدخُل مِن فتحة الكلاب |
Elliot ve Boog ve Bay Weenie Görüp görebileceğiniz en iyi arkadaşlar | Open Subtitles | إليوت، بوغ والسيد ويني أفضلُ أصدقاء ستراهُم |
Tema şarkısının pek yeri değil, Bay Weenie. | Open Subtitles | ليس هذا وقتُ الأغاني الموضوعيه يا سيد ويني |
Bir düşün, Giselle. Bay Weenie ile kurt adam hiç bir arada görünmüyor. | Open Subtitles | فكِّري في الأمر يا جيزيل،لا يُمكنُك رؤية السيد ويني والمُستذئب مع بعضهما |
Bay Weenie'nin kurt adam olduğundan emin olmak istiyorsak onu çaktırmadan gözlemlemeliyiz. | Open Subtitles | إذا أردنا التأكُد مِن أنَّ السيد ويني هو المُستذئبُ علينا أن نُراقبهُ بدون أن يُلاحظنا |
O zaman belli oldu. Kurt adam Bay Weenie. | Open Subtitles | قُضى الأمرُ إذاً السيد ويني هو المُستذئبُ |
Bob, "Bugün Bay Weenie'nin doğum günü." dedi. | Open Subtitles | قُلها وشاهدها عندما يقولُ بوب : إنه عيد ميلاد السيد ويني |
Pederin eski Winny'sini haftanın her günü alırım. | Open Subtitles | سأخذ "ويني أبي" القديمة في أي يوم بالأسبوع |
- Buraya. - Winnie, erkek arkadaşın kim? | Open Subtitles | انظري هنا ويني , من هو صديقك ؟ |
Sen Winnie'yi mi tuttun şimdi? | Open Subtitles | بماذا تمسك يا ويني الان؟ ؟ |
Wayne'in bir kadına asla söylemeyeceği şeyi yazacağım. | Open Subtitles | لا , سوف أكتب الشيئ الوحيد الذي لا يستطيع , ويني قوله لإمراة |