Bir sabah, piskopos elini baldırının üzerine koydu" | Open Subtitles | صباح أحد الايام، وَضعَ الأسقف َيدّه على فخذِها |
Donald Sinclair bir dolaba iki milyon dolar koydu. | Open Subtitles | دونالد سينكلير وَضعَ أثنان مليون دولار فى خزانة وكنت أريد الذهاب هناك أولاً |
İçki şişelerini evin her yerine kim koydu? | Open Subtitles | الذي وَضعَ قناني رطّبْ في جميع أنحاء البيتَ؟ |
Aslında, sosu tabağın kenarına koy. | Open Subtitles | في الحقيقة، تَعْرفُ ما؟ فقط وَضعَ الصلصةَ جانباً. |
Sadece parmaklarını nereye koymanı söylediysem oraya koy. | Open Subtitles | فقط وَضعَ أصابعَكَ حيث أخبرتُك لوَضْعهم. |
Son şunları vazoya koy. | Open Subtitles | الآن، هنا، وَضعَ هذه في الماءِ. |
Masamın altına kim osuruk makinesi koydu? | Open Subtitles | مَنْ وَضعَ ماكنةً ضَراط تحت منضدتِي؟ |
Ama biri içkisine tetrahidrozolin koydu. | Open Subtitles | ماعدا ذلك شخص ما وَضعَ tetrahydrozoline في شرابِه، الذي جَعلَ مسمار ضغط دمّه، |
O ise çukulatalı çörekleri sona koydu ki bu da pek iyi olmadı | Open Subtitles | وهو وَضعَ donuts الشوكولاتي على أمّا نهاية، التي j فقط لَيسَ كجيد، |
Daxus senin kanına bir şey koydu. | Open Subtitles | حَسناً، " داكسوس " ، وَضعَ شيءاً في دمِّكَ. |
Hangi salak duvara halı koydu? | Open Subtitles | Whatfool وَضعَ a سجادة على الحائطِ؟ |
Şef Kartal Borusu 20 koydu. | Open Subtitles | الرئيس "قرن النِسْرِ" وَضعَ 20. |
Reis Kartal Boynuzu yirmi gümüş koydu. | Open Subtitles | الرئيس "قرن النِسْرِ" وَضعَ 20. |
Piç kurusu, beni görünmez çite koydu. | Open Subtitles | الطفل وَضعَ في سياجِ مخفيِ. |
Parayı kilise kutusuna koydu. | Open Subtitles | وَضعَ المالَ في صندوق الكنيسة |
Yaprağın içine çiçekleri koy, ve yaprağı nazikçe iti ver. | Open Subtitles | [Kon Suay] فقط وَضعَ الزهورَ في الورقةِ، ويَعطي الورقةَ دفع لطيفة. |
Kolunu buraya koy. | Open Subtitles | وَضعَ ذراعَكَ فوق هناك. |
Ve şişeleri de buzdolabına koy. | Open Subtitles | وَضعَ القناني في الثلاجةِ |
Kolunu buraya koy. | Open Subtitles | وَضعَ ذراعَكَ فوق هناك. |
Sammy, koy onu yerine. | Open Subtitles | سامي، وَضعَ ذلك أسفل. |
Mulder, diski koy. | Open Subtitles | Mulder، وَضعَ في القرصِ. |