"و الأخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Diğeri de
• ve diğeri
• diğeri ise
• diğerini
• diğerinin

Diğeri de doğuya gidiyor. İzler 17 inç'lik tekerleklere ait.
و الأخرى أتجهت شرقًا، المسافة بين عجلتيها 170 بوصة ونصف،

Barbarlar diye adlandırılan insanlar, Diğeri de Doğu'da, Pers ülkesi.
عن الذين يسمون بالبرابرة و الأخرى فى الشرق ، بلاد فارس

Birisi NYPD'nin arşivinde Diğeri de ofisimde, yüksek güvenlik koruması bulunan bir bölümde.
واحدة محفوظة بعهدة شرطة نيويورك و الأخرى في غرفة ممنوعة الدخول في مكتبي بأعلى إجراءات أمنة

Eğer gerçek elmas artık Leydi Yardly'de ise ve Diğeri de taklitse Çin Tanrısı'nın diğer gözü kimde?
ان كانت السيدة "ياردلي تحظى بالألماسة الحقيقية الآن و الأخرى هي تقليد من لديه العين الأخرى للآلهة الصينية ؟

Biri normaldir ve diğeri çılgıncadır.
واحدة طبيعية و الأخرى شيء وحشي غريب

Bir tablo 50 milyon dolar değerinde, diğeri ise bir kaç bin dolar.
إحدى اللوحتين تبلغ 50 مليون دولار و الأخرى لا تسوى سوى بضعة آلاف

Ve diğerini bugün yol kenarındaki bir lokantadan satın aldın.
و الأخرى اشتريتَها اليوم في مطعم على جانب الطريق

Ve diğerinin de omuz eklemlerinden birinde artirit var, b,lirsiniz, düzgün çalışmıyor, dolayısıyla şu şekilde yürüyor, ve biz diğer kolu, bilirsiniz, şu şekilde hareket ettirebiliyoruz.
و الأخرى لديها مفصل معطل و لا يعمل بشكل جيد و لذلك فإنها تسير هكذا و نستطيع تحريك الذراع بهذه الطريقة

Biri kan gibi kırmızı, Diğeri de gece gibi karaydı.
إحداهما كانت بحمرة الدم، و الأخرى بظلام الليل.

Bunlardan biri dans etmek, Diğeri de bir şeyler içmek.
إحداهما هو الرقص، و الأخرى هي إحتساء الشراب.

Bu araba önde gidiyordu, Diğeri de onu izliyordu.
هذه الشاحنة كانت في المقدمة و الأخرى كانت تتبعها

Biri İspanya'da Diğeri de Asya'da.
واحدة في اسبانيا و الأخرى في آسيا

Diğeri de ihtiyacın olan kısmı ayakta tutmak için.
... و الأخرى للمحافظه على مااريده منك ليكون جميلاً و أنيقاً

Biri Fahlteich'de morgda, Diğeri de acil arama için bekliyor.
فالتيش) أخذ إحداهما إلى المشرحة) و الأخرى إستجابت لمكالمة جديدة

Yani, biri güneybatı Florida'nın mücevheri olarak biliniyor ve diğeri ise insanların arabadan sarkıp seni suratından vurduğu bir eyalette.
أعني، واحدة منهما معروفة بـ"جوهرة الجنوب الغربي الأوسط لفلوريدا" و الأخرى توجد في ولاية حيث الناس يخرجون من

Yatağa bağlanmış, değil mi? ve diğeri yani Bayan Collins de onunla birlikte.
و الأخرى الآنسة "كولينز" كانت معها

İki kurban. Biri uzlaştı, diğeri ise ifade vermedi.
ضحيتان أحدهما تم تثبيت القضية و الأخرى لم تشهد

Birisi Teksas plakalı bir karavan diğeri ise büyük ve pembe bir şey.
شاحنة من تكساس و الأخرى عبارة عن رحم كبير زهري اللون

Evet Neil, iki kez yaptı. Birini yürüyen merdivenlerde, diğerini de Nando's'da yaptı.
أه, أجل , نيل, لقد حصلت على إثنتين واحدة في السلالم الكهربائية و الأخرى في ناندوز

birisinin kolunda yamyam tarafından yenilme izleri var, diğerinin kalbi yok.
إحداها تظهر بأن ذراعه أُكلت من قبل آكل لحوم البشر و الأخرى فقدت قلبها