"و الأمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve ümit
• umut ve
• ve umut

Sonra,sonuçlarla yüz yüze geldiğinizde yapabileceğiniz tek şey beklemek ve ümit etmektir.
ولاحقاًتتعاملمعالعواقب و كل ما يمكنك فعله هو الانتظار و الأمل

Her kadın, ister bakire olsun ister olmasın, her kadın pişmanlık duyar, böylece sizin kadın kahramanlarınızı okur, yine tercih hakkımız varmış gibi kendimizi yine genç, aşık ve ümit dolu hissederiz.
وكل امرأة عانس أو متزوجة أو أرملة كل امرأة لديها ماتندم عليه نقرأ عن بطلاتك و نشعر بالشباب مجدداً و يغمرنا الحب و الأمل كما لو كان بمقدورنا الإختيار مجدداً

İş dünyasındaki kariyerin için, genç ve ümit vaad eden bir iş adamı.
في حياتك المهنية الناجحة في مجال الأعمال التجارية، الشباب و الأمل... ،

İnsanın ruhunda inanç, umut ve aşk vardır.
ففى روح الإنسان يقبع الإيمان و الأمل و الحب

umut ve anma yürüyüşümüze hepiniz hoş geldiniz.
مرحبا للجميع ،هذه مسيرة خاصة للذكرى و الأمل

Bir ekmek parçası açlığınızı yatıştırabilir, ve umut etmek sizi hayatta tutacak ekmeği getirebilir.
قطعة من الخبز تستطيع تلبية جوعك و الأمل يجلب لك الخبز ليبقيك حياً

Clarke için sönmeyen ümit ışığını anlıyorum ama Ark'ın başkanı benim ve ümit, yeterli değil.
(أنا أتفهّم كونكِ بحاجة للأمل بشأن (كلارك و لكنني حاكم الـ(آرك), و الأمل لوحدة ليس كافياً

Clarke için sönmeyen ümit ışığını anlıyorum ama Ark'ın başkanı benim ve ümit, yeterli değil.
(أنا أتفهّم كونكِ بحاجة للأمل بشأن (كلارك و لكنني حاكم الـ(آرك)، و الأمل لوحدة ليس كافياً

Biz erkekler adaletin tecelli etmesini, acı, umut ve sevginin muzaffer olmasını sağladık.
نحن رجال صُنعنا من الصناديق صنعتنا غرف الإحتراق و الإنتصارات و الألم و الأمل و الحب

İnanç, umut ve azıcık da şans.
الإيمان و الأمل و قليل من الحظ

İnanç ve umut! Umuyoruz ki; oyun ilgimizi çekecek.
الإيمان و الأمل آمل أن تكون هذه المسرحية جيدة

Ona gerçek bir aşk ve umut vermeye çalışan genci de elinden almak istedin.
بل حتى إنكِ خططتِ لسرقة الشاب الذي أعطى معنى لحياتها الحب الحقيقي و الأمل