"و بعدها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sonra
• O zaman
• Sonrasında
• Ardından
• Bir de
• ve böylece

Sonra, başınızın çaresine bakacaksınız çünkü salgın 1 buçuk - 2 yıl sürecek.
و بعدها فأنت وحدك، لأن هذا الوباء سيستمر من 18 إلى 24 شهر.

Sonra da benim için tam olarak ne olduğunu öğreneceğim.
و بعدها ستظهر الإجابة و سأعرف من أنتِ حقاً ؟

Biraz şarap içer, güzel bir biftek yeriz. Sonra da maçı izlemeye gideriz.
. سنتناول بعض النبيذ ، و شرائح لحم شهية و بعدها نذهب للمباراة

Ve daha Sonra hangi kanıtın mahkemede geçerli olacağına karar vermeye başlayacaklar.
و بعدها سيختاورا الدليل الذي يشعرون بإنه مناسباً ليعطوه إلى المدعي العام

Sonra bir bakarsınız far sürmüş ve yüksek topuklu ayakkabılar giymiş.
و بعدها كما تعلمون تضع ظل للعينين و ترتدي كعب طويل

Binada yaşıyor ve insanlara yanımda olmaları iyi diyorum Sonra ölüyorum ve herkes cenazeme kravatla ve eşarpla falan geliyor.
و أخبر الجميع أنه لا بأس من الاقتراب منّى و التحدّث معى و بعدها أموت ثم يأتى الجميع إلى جنازتى

Sonra da roketi üzerinden çıkarırım ve Andy'nin evine kaçarız.
و بعدها سأبعد هذا الصاروخ عنك و سندخل منزل أندى

Ve Sonra anladım ki ona bunu yapmaya vicdanım ermiyor.
و بعدها عرفت أن ضميري لا يسمح لي بفعل هذا.

Özellikle son zamanlarda biriyle çıkıyorum, ve Sonra kendimi onu düşünürken buluyorum.
خاصة لأنني مؤخراً سأخرج في موعد ، و بعدها سأكون أفكر فيه

l matematik yaptı. lt 'gonna aşık, bir yıl gibi beni, ve daha Sonra tüm nişan ve düğün var.
ماذا ؟ لقد فعلت الحسابات ، سيأخذ مني الأمر سنة كي أقع بالحب و بعدها توجد مراسم الخطوبة و العرس

- Ve Sonra birisi bir büyü karanlık ileri getirdi.
و بعدها أحدهم قال تعويذة الذي أحضر إلى القلعة الظلام

Ve Sonra geri kutu almak için isteyeceksiniz, acılarını geri koymak.
و بعدها سترغبين بإستعادة الصندوق . و أن تعيدي كل الحزن

Birkaç ay profesyonel birilerinin denetimine bırak Sonra da onu eve getir.
ندعه يقضي بضع شهور مع مختصين في العناية و بعدها نعيده للمنزل

O bisikleti o kadar çok sürmek istedim ki, ama Sonra birdenbire,
اردت ان اركب تلك الدراجه مره أخرى ..هذا ماحدث ، و بعدها

Sonra, onun pantolonu yıkarken gördüm diye tanıklık yaptınız- - Hangisi doğru?
و بعدها قلت في شهادتك أنك رأيته يغسل السروال أي الأمرين صحيح؟

Bir gece yolda gitmekten zevk alırsınız, ve Sonra birden,
في ليلة تتنزهون و تستمتعون طول الطريق و بعدها فجأة

O zaman müşterilerin en çok tercih ettiği tadı bulabilirsin.
و بعدها اختر افضل اختيار للزبون و هذا هو الموضوع

Sonrasında sen kolunu kırdın ve 3 saat içinde iyileşti.
‫و بعدها كسرت ذراعك, ‫و شُفيت فى غضون ثلاث ساعات.

Ardından diş gibi ufak törpümsü, bükülmeyen kancalar geliştirdi ve yemeye başladı.
و بعدها قامت بتطوير شيء كالأسنان كأنها مخالب خشنة و بدأت بالأكل

Bir lastik al, Sonra Bir de sopa sokakta döndür dur.
أحضري إطار , و بعدها أحضري عصا و اركضي بالشارع بها.

Şimdi, eğer hırsız kendini beyan ederse sadece onu cezalandıracağım. - ve böylece meseleyi unutabiliriz.
الآن، إذا أعلن اللص عن نفسه سأعاقبه و بعدها ننسى الأمر.