"و رفض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• reddetti

ve sadece birkaç metre ötedeki kendi odasını görme isteğimi kesin bir dille reddetti.
و رفض من دون مبررات أن يريني غرفته و التي هي على بعد خطوات فقط

Onu bu programda tartışmaya çağırdım, gelmeyi reddetti.
تحديتة مؤخراً لمناظرة على هذا البرنامج و رفض التحدي

Orada dikilip, atlamayı reddetti.
لقد ظل واقفاً و رفض أن يطيع الأمر

Sanırım üzerine çok kötü gittin, Reed öfkelenip kaynağını açıklamayı reddetti ve ikinizden biri öfkeyle basıp gitti.
أظنك قد ضغطت عليه , و بعدها غضب و رفض إعطائك اسم مصدر معلوماته و بعدها ابتعد أحدكما غاضباً - حسناً -

Her ikisi de bu filmde röportaja çıkmayı reddetti.
و رفض الاثنان التصوير لهذا الفيلم

Ve o azimle savaşmayı reddetti.
و رفض هو القتال

Geri vermeyi reddetti.
و رفض اعادته لى

Nöbetçi bunu yapmayı reddetti.
و رفض الحارس القيام بذلك

Tom döktü. Ve adama bira almayı reddetti.
توم) قام برمي جعة الرجل و رفض) ،أنّ يشتري له واحدة آخرى

- ..."Milletvekilinin ofisi yorum talebini reddetti." deriz.
بـ "و رفض مكتب رجل الكونجرس التعليق " فهمت .

Bütünleşmeyi reddetti.
و رفض أن يُصبح واحداً منّا

Facebook'un 3 milyar dolarını reddetti.
و رفض عرض ٣ مليار من فيس بوك.

Ama Oogway, kalbindeki karanlığı gördü ve onu reddetti.
و لكن (أوغواي) رأى السواد في قلبه و رفض

Dilip Efendi tadına bakmayı reddetti.
! و رفض السيد ديليب لعقه

Paulson reddetti.
و رفض بولسون