| Şimdi üfle ve gör. | Open Subtitles | و الآن أنفخ و شاهد |
| Git ve gör aşkım. | Open Subtitles | إذهب و شاهد .. |
| Dene ve gör. | Open Subtitles | جرّب و شاهد |
| Sadece otur ve izle. | Open Subtitles | فقط اجلس ، و شاهد |
| Sakin ol ve izle. | Open Subtitles | إبق هادئــًا و شاهد |
| Eğer New York'taysanız, lütfen gidip görün. | TED | أذهب و شاهد العرض أذا كنت في نيويورك. |
| Git kendi gözlerinle gör. | Open Subtitles | اذهب و شاهد بنفسك |
| Yok birşey, git içerde televizyon seyret hadi. | Open Subtitles | لا شيء، أَذْهبُ و شاهد بَعْض التلفزيونِ. |
| O sadece durdu ve kızın hayatının gözlerinden akıp gitmesini izledi. | Open Subtitles | وقف هناك و شاهد الحياة وهي تستنزف من عينيها |
| Bekle ve gör. | Open Subtitles | أنتظر و شاهد |
| Gel ve gör. | Open Subtitles | تعال و شاهد. |
| "Gel ve gör." | Open Subtitles | تعال و شاهد. |
| Gel ve gör. | Open Subtitles | تعال و شاهد. |
| "Gel ve gör", dedi. | Open Subtitles | تعال و شاهد. |
| Gel ve gör. | Open Subtitles | تعالَ و شاهد. |
| Otur ve izle. | Open Subtitles | اجلس و شاهد فحسب |
| Sadece bu düğmeye bas ve izle. | Open Subtitles | فقط اضغط هذا الزر و شاهد |
| Ordunuzun komutasını bana verin ve Pandavalar'ın kellerini ayaklarınızın dibine nasıl serdiğimi görün. | Open Subtitles | أعطني الموافقه ، ان أمر جيشك و ... ... و شاهد كيف اجلب رأس البندافاز ... الى قدميك .. |
| Devam edin ve kendiniz görün. | Open Subtitles | قم بذلك و شاهد بنفسك |
| Devam et, kendi gözlerinle gör. | Open Subtitles | تفضل,و شاهد بنفسك |
| - Gel ve kendi gözlerinle gör. | Open Subtitles | - تعالي و شاهد بأم عينك. |
| Al şu kurt sütünü içip rus çizgifilmi seyret. | Open Subtitles | إشرب حليب الذئب ، و شاهد الرسوم المتحركة الروسية |
| Senin için onu uçurumdan itti ve kafasının kayalara çarpıp parçalandığını izledi. | Open Subtitles | لقد دفعها من الجرف و شاهد رأسها يكسر على إحدى الصخور من أجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 