"و على كل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Her
• ve

Her şey için teşekkürler. Hem yolculuk hem de diğer şeyler için.
و شكرا لك على كل شيء, على الرحلة و على كل شيء

Bu teknikleri artık topraktan deriye Her yüzeyde uygulayabiliyoruz.
يمكننا تطبيق هذه التقنيات على التربة والجلد و على كل شيء بين الإثنين.

Her tarafa fışkırıyor, senin üstüne, benim üstüme, ellerime.
قذفت عليكِ و على المكان و على نفسى و يداى و على كل شيء

Tanrı onu ve onunla denize açılanları korusun.
عليها بركة الله و على كل الذين يبحرون فيها

Yolda gördüğünüz Her evde durup, 100 yıldır yaptığınız hırsızlıklar, işlediğiniz cinayetler ve tecavüzler için sizi affetmelerini isteyin.
و على كل بيت تبرونه أطلبوا الصفح من أجل مائة عام من السرقة و الإغتصاب و القتل.

İnsanlar, havadaki kuşlar üstünde ve yeryüzünde yaşayan ve hareket eden canlı Her şeyin üstünde söz sahibi olacaklarmış.
و على الطيور في السماء و على كل شيء حي يتحرك على الأرض

Her neyse, üniversiteler bana gelir. Ben onlara gitmem.
و على كل حال ، فأنا أحصل على عروض للإلتحاق بالجامعات و لست أنا من يختارهم

Yeni hayatınızda Her şey gönlünüzce olsun.
والأطفال، و على كل ما هو جيد في حياتكِ الجديدة

Her neyse, güven bana sürüş eğitimi için senin yardımına ihtiyacım yok.
و على كل حالة ، صدقني . لا أريد مساعدتك لتعليم إبنة شقيقتي كيف تقود

İnternetin Her yerindesin, Her kanalda sen varsın.
أنت موجود على كل الإنترنيت. و على كل القنوات.

Kaşında bir yüzük var ve Her yeri parlıyor. - Yani?
كان لديه خاتم في الحاجب له و على كل شيء له بريق

ve Her oyuncunun düştüğü yer hâlen belirsiz.
و على كل جهة سقوط كل لاعب منهم سيبقى لحين أن يتم كشفه

Her neyse, bu yıllar önceydi.
و على كل حال ذلك حدث منذ سنين عديدة

Bir şeye odaklan ve Her şeye.
التركيز على شئ واحد و على كل شئ

Parmak izlerin yerde, duvarlarda, Her yerde.
إن بصماتك على الأرض و على كل شيء.

Yaptığı tüm hatalarla ve keşke geri alabilseydim dediği şeylerle.
و على كل الأخطاء التى ارتكبها و الأمور التى كان يتمنى أن يستعيدها

Sullivan'ların evi ile başlayarak bütün tapu ve haciz işlemlerine bakıp tutarsızlık arayacağız.
لنكتشف اي تناقضات و على كل عمل ، رهن ، اشعار حصلنا عليه بداء بمنزل سوليفان