"و هذا يعني أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu demektir ki
• anlamına gelir
• ve bunun anlamı
• demek oluyor ki

Kardiyak döngünün %1'den azında miyokard repolarize olur Bu demektir ki kalp tamamen dinlenme halindeymiş.
،أقل من 1٪ في الدورة القلبية عضلة القلب تعود الى الاستقطاب و هذا يعني أن القلب بكامل .في حالة توقف

Bu demektir ki %70'inden fazlası ölüyor.
باستخدام العلاج الكيميائي، الجراحة أو اﻹشعاع. و هذا يعني أن أكثر من 70% منهم يموتون.

Bu demektir ki hepiniz mantıken şüphe içindesiniz.
و هذا يعني أن كل شيء قابل للشك

Bilime güvenimiz de, bilimin kendisi gibi, kanıta dayanmalıdır ve bu da biliminsanlarının, daha iyi iletişimciler haline gelmeleri gerektiği anlamına gelir.
ثقتنا في العلم كالعلم نفسه يجب أن تكون قائمة على الدليل و هذا يعني أن العلماء يجب أن يكونوا أكثر فعالية في الاتصال

Şu anda biraz meşgulüm ve bunun anlamı da...
أنا مشغول نوعا ما الآن و هذا يعني أن

Bu demek oluyor ki bu o.çocuklarından öldürebildiğimiz kadar öldürmeliyiz.
و هذا يعني أن نصطاد كل كائن شيطاني يمكننا اصطياده

Ama, bu diğer dünyada muhtemelen çalışır anlamına gelir bizi istedi, seni eve anlamına gelir.
لكنه أرادنا أن ندخل إلى هذا العالم الآخر و هذا يعني أنها غالياً ستعمل و هذا يعني أن بإمكاننا أن نعيدك إلى ديارك

Ama bu Kitap gitmek olurdu anlamına ediyorum, bize aşağı gidiyor gerektirir , mutfakta hangi, uzakta kristalleri, hangi iblis bizi dilim ve zar olabilir anlamına gelir.
لكن هذا يعني أننا يجب أن نذهب للكتاب و هو في المطبخ و هذا يجعلنا نذهب إلى الأسفل بعيداً عن الكريستالات ، و هذا يعني أن المشعوذ يستطيع أن يقتلنا

Hangi o bitiş ölüm etkili hayat biter anlamına gelir.
و هذا يعني أن إيقاف الموت يوقف الحياة

Kurbanın 5:00 ile 8:00 arasında öldüğünü biliyoruz, ve bunun anlamı bahçıvan kadını sen buradan gittikten sonra buraya bırakmış.
نعلم أن الضحية توفيت بين الخامسة و الثامنة ...و هذا يعني أن المزارع دفن جثتها هنا .بعد أن أتيت

Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.
و هذا يعني أن أي مكان موبوء بالإيدز يوجد فيه استهلاك كبير للجنس

demek oluyor ki, otostopçu mikroplarımız da bizimle birlikte seyahat ediyor.
و هذا يعني أن تصطحب معك الميكروبات المختلسة من بلدك.

- Evet, bu da demek oluyor ki bu kemik bu adam ölmeden önce kırılmış.
- أجل ، و هذا يعني أن ذلك الضلع - كُسر قبل مقتل هذا الرجل