"يأبه أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• umurunda

Kimsenin ölmüş mü yaşamış mı umurunda olmayan tövbesiz kötü bir çocuk olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون الفتى المتمرد الذي لايتوب والذي لا يأبه أحد لمعاشه أو مماته

Polisler buraya geldiğinde elinde erkek bir rehine olduğunu görünce, kimsenin umurunda olmayacak.
ويرون أنّ لديك رجل رهينة فلن يأبه أحد

Ortadaki adam kimsenin umurunda olmaz.
لن يأبه أحد بمَن بينهما