| En sonunda alışacağım ama uzun bir zaman alabilir | Open Subtitles | . أنا أعنى ، أنا أتغلب عليكى فى النهاية ، لكن هذا يأخذ فترة |
| Biraz zaman alabilir ama Ultron'un sistemleri kendini onaracak şekilde tasarlanmıştır. | Open Subtitles | انه يأخذ فترة لكن أنظمة آلترون صممت لتصليح نفسها |
| Ben dişlerimi fırçalayacağım, biraz zaman alabilir. | Open Subtitles | سوف أذهب لتنظيف أسناني ربما يأخذ فترة |
| Uzun sürebilir. | Open Subtitles | أنه يمكن أن يأخذ فترة. |
| Uzun sürebilir. | Open Subtitles | أنه يمكن أن يأخذ فترة. |
| Bazen insanın kişisel büyüklüğünü yeşertmesi tabii ki zaman alır. | Open Subtitles | تعرف، أحيانا هو فقط يأخذ فترة لزراعة عظمته الشخصية الخاصة. |
| Bu biraz zaman alabilir. | Open Subtitles | ذلك يمكن أن يأخذ فترة |
| Bu biraz zaman alabilir. | Open Subtitles | ذلك يمكن أن يأخذ فترة |
| Ama bize biraz zaman alabilir, çünkü... | Open Subtitles | لكن ربما ذلك يأخذ فترة من الزمن بسبب... |
| - Biraz zaman alabilir. | Open Subtitles | قد يأخذ فترة |
| - Biraz zaman alabilir. | Open Subtitles | قد يأخذ فترة. |
| - Biraz zaman alabilir. | Open Subtitles | -يمكن أن يأخذ فترة طويلة . |
| - Uzun sürebilir. - Öyle mi? | Open Subtitles | هذه ممكن أن يأخذ فترة تعتقد؟ |
| - Biraz zaman alır. | Open Subtitles | -من الممكن أن يأخذ فترة من الوقت |
| Bazen zaman alır. | Open Subtitles | أحيانا يأخذ فترة |
| - Çünkü biraz zaman alır. | Open Subtitles | لأن هذا يأخذ فترة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 