"يأخذ فترة" - Translation from Arabic to Turkish

    • zaman alabilir
        
    • Uzun sürebilir
        
    • zaman alır
        
    En sonunda alışacağım ama uzun bir zaman alabilir Open Subtitles . أنا أعنى ، أنا أتغلب عليكى فى النهاية ، لكن هذا يأخذ فترة
    Biraz zaman alabilir ama Ultron'un sistemleri kendini onaracak şekilde tasarlanmıştır. Open Subtitles انه يأخذ فترة لكن أنظمة آلترون صممت لتصليح نفسها
    Ben dişlerimi fırçalayacağım, biraz zaman alabilir. Open Subtitles سوف أذهب لتنظيف أسناني ربما يأخذ فترة
    Uzun sürebilir. Open Subtitles أنه يمكن أن يأخذ فترة.
    Uzun sürebilir. Open Subtitles أنه يمكن أن يأخذ فترة.
    Bazen insanın kişisel büyüklüğünü yeşertmesi tabii ki zaman alır. Open Subtitles تعرف، أحيانا هو فقط يأخذ فترة لزراعة عظمته الشخصية الخاصة.
    Bu biraz zaman alabilir. Open Subtitles ذلك يمكن أن يأخذ فترة
    Bu biraz zaman alabilir. Open Subtitles ذلك يمكن أن يأخذ فترة
    Ama bize biraz zaman alabilir, çünkü... Open Subtitles لكن ربما ذلك يأخذ فترة من الزمن بسبب...
    - Biraz zaman alabilir. Open Subtitles قد يأخذ فترة
    - Biraz zaman alabilir. Open Subtitles قد يأخذ فترة.
    - Biraz zaman alabilir. Open Subtitles -يمكن أن يأخذ فترة طويلة .
    - Uzun sürebilir. - Öyle mi? Open Subtitles هذه ممكن أن يأخذ فترة تعتقد؟
    - Biraz zaman alır. Open Subtitles -من الممكن أن يأخذ فترة من الوقت
    Bazen zaman alır. Open Subtitles أحيانا يأخذ فترة
    - Çünkü biraz zaman alır. Open Subtitles لأن هذا يأخذ فترة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more