عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يؤذي أحدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kimseye zarar
| Artık kimseye zarar veremez. | Open Subtitles | لا يستطيع أن يؤذي أحدا بعد الآن |
| - Baba, ne yapıyorsun? kimseye zarar vermeyecek. | Open Subtitles | . انه لن يؤذي أحدا . أنه يعرفني . |
| Artık kimseye zarar vermeyecek. | Open Subtitles | هو لن يؤذي أحدا بعد الآن. |
| Diego kimseye zarar vermez. | Open Subtitles | "دييغو" لا يمكن أن يؤذي أحدا. |
| kimseye zarar vermemeye. | Open Subtitles | لا يؤذي أحدا |