"يؤذي الناس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İnsanlara zarar
• İnsanları incitti
• insanlara zarar veriyor
• insanları incitir
• insanları inciten

Yaşamı boyunca insanlara zarar verdi ve beni öldürecekti.
يؤذي الناس من أجل لقمة العيش وكاد أن يقتلني

İnsanlara zarar vermesin diye.
هو يحمي هايد لكي لا يؤذي الناس

Yani, etrafındaki insanlara zarar verse de mi?
إذاً حتى لو هو يؤذي الناس حولك؟

Huysuz çocuk, kötü tohum. İnsanları incitti.
ولد فظ، جذوره سيئة، يؤذي الناس

Hayat insanlara zarar veriyor, John.
العالم يؤذي الناس يا جون

Şiddet hiçbir şeyi çözmez, sadece insanları incitir.
العنف لا يحل أي شيء ، إنه يزيد الأمور سوءا أنه فقط يؤذي الناس ، هناك طرق أخرى

Bir kahraman, gücünü kötüye kullanan ve masum insanları inciten biri değildir.
خانوا قسم الشرف الذي أقسموا جميعا على الحفاظ عليه البطل ليس شخصا يسيء إستخدام سلطته و يؤذي الناس البريئين

Babandan. Baban insanlara zarar veriyor.
إنهُ يؤذي الناس

insanlara zarar veriyor!
إنهُ يؤذي الناس

Şu anda insanlara zarar veren tek kişi Faraday'dir.
الوحيد الذي يؤذي الناس الآن هو (فاراداي)

İnsanlara zarar verdiğini bilmiyordum.
لم أكن أعلم أنه يؤذي الناس

İnsanlara zarar vermeye başladı.
لقد بدأ يؤذي الناس.

Huysuz çocuk. Kötü tohum. İnsanları incitti.
ولد فظ، جذوره سيئة، يؤذي الناس

İnsanları incitti.
وإذا به يؤذي الناس

- Bu adam insanlara zarar veriyor.
-هذا الشخص يؤذي الناس -حسناً

O insanları inciten birisi.
وهو نوع من الرجل الذي يؤذي الناس.