"ياقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yakalı
• yaka
• tasma
• tasması
• yakasında
• yakası
• tasmasını
• tasmalı
• yakalığı
• cübbesinin
• İşçi

Yünden, vizon yakalı. Manto çok güzel. Yiyecek kuponlarıyla takas etmek istiyor.
صوف,ياقة من الفرو,انه معطف جميل سوف تقايضها في المزاد

Ailenin senin için planladığı gibi ve bizim Christopher için boşuna planladığımız gibi, bir üniversiteye gitmiş olsaydın mavi yakalı bir işten daha fazlasını yapabilirdin.
إذا أنت جامعةُ كما أبويك خطّطوا لك، وكما كَانَت خططنا لكرستوفر َرُبَّمَا طَمحتَ إلى أكثر مِنْ موقع ذو ياقة بيضاء

Yünlü, vizon yaka. Güzel bir palto. Yiyecek kuponlarıyla değiştirmeye razı.
صوف,ياقة من الفرو,انه معطف جميل سوف تقايضها في المزاد

Özel bir tasması var, aslında şoklu bir tasma.
لا ، لديها ياقة خاصة في الواقع ، ياقة حول العنق

- Yani şu boyunluk mı pire tasması mı emin değilim?
-أنا لا أعلم اذا كان ذاك حمّالة رقبة أم ياقة برغوث

Şey, üzerinde küçük mavi bir elbise vardı... küçük beyaz yakasında kırmızı... çizgileri olan bir elbise.
كانت ترتدي بذلة زرقاء لطيفة مع ياقة بيضاء مزينة ببيون أحمر اللون أجل؟

Bu bluzun yakası kötü olmuş, ne yapayım?
ياقة هذه البلوزة أصبحت بالية جداً. ماذا أفعل بها؟

Bazılarının tasmasını ele alıp, o orospu çocuklarına, canın ne zaman isterse peşlerinden gidebileceğini anlamalarını sağlayabilirsin.
أنت خطفت لك كم ياقة ودعهم يعرفون انت هناك لكي تخرجهم

Baban beyaz yakalı vasat bir yöneticiydi.
والدك كان مدير أعمال متوسط الحال موظف إداري ذو ياقة بيضاء

Hani şu lacivert yakalı gök mavisi renkli olanı?
لقد كان بلون زرقة السماء ولديه ياقة غامقة

Kendine bir şapka ve yüksek yakalı bir palto bul.
الأن ارتدي ملابسك و جد نفسك قبعة ومعطفاً ذو ياقة عالية

Julian, Olenska'nın ikinci perde kostümüne kürk yaka ekledim.
جوليان, لقد وضعت الفراء في ياقة ملابس اثنين من الممثلين

Mavi yaka işi, aşırı stres ama ağır kaldırma da yok.
عمل ذو ياقة زرقاء طوق، إجهاد عالٍ، ولكن لا أحمال ثقيلة. إنّه حارس سجن

Pantolonlara kravat, yaka, manşetlere uyuyor.
تأتي مع سروال رياضي ربطة عنق ، ياقة ، أصفاد

Ama gördüğünüz gibi, boynuna güçlü elektrik veren bir tasma yapıştırdım.
في عقلها، لكن كما شهدتم، الصقت بشدة ياقة صاعقة للغاية في عنقها.

Sonunda bir tasma edindiğini görüyorum.
حَسناً، وأنا أَرى إكتسبتَ أخيراً a ياقة.

Kütburun, dedim. Kütburun, birisi yeni bir tasma takıyor.
"وفي، "أَقُولُ، "وفي، wearin شخص ما ' a ياقة جديدة."

Bir de bakmışsın yedi cinayetin sorumlusu ve hayvanlar için tasarlanmış bir şok tasması giyiyor.
الأمر التالي، انها مسؤولة عن سبعة جرائم قتل نعلم عنها، و ترتدي ياقة صاعقة صممت للمواشي.

Adamın yakasında, çıkmayan ruj izi.
أحمر شفاه على ياقة رجل الذي لن يمحو

Bu Woolwich ya da Hampstead'da üçlü katlanmış mantar yakası olan ilk cübbe.
هذا اول رداء بالقرية يستخدم به ياقة بشكل حلوى المشروم

Düşündüğü tek şey kedinin tasmasını geri alabilmek. Çünkü onu 12 dolara...
، كل ما يهمه هو استعادة ياقة قطته لأنه دفع 12 دولارا ثمنا لها

Sen kırmızı tasmalı yüz kiloluk bir dramsın!
أنت تملك 200 بوند من الدراما مع ياقة حمراء

Rahip yakalığı. İnsanlar güvenir.
ياقة الكاهن,الناس تثق بها

Belki de sevgili kardinalin cübbesinin el değiştirme zamanı gelmiştir.
ربما حان الوقت لإن تستبدل ياقة الكاردينال

İşçi kesimisiniz sanmıştım.
اعتقدت أنني شممت ياقة زرقاء