| Başarısızca yapılmış, kalitesiz. Senden daha iyisini beklerdim Ian. | Open Subtitles | القالب ضعيف والصنع ردئ توقعت منك عمل أفضل يا إيان |
| Buna bayılmıyorum, Ian, ama bana başka seçenek bırakmadın. | Open Subtitles | أنا لا أستمتع بهذا يا إيان لكنك لا تترك لى الخيار |
| Hatırlaman gerek, Ian. Yola çıktılar bile. | Open Subtitles | يجب أن تتذكر يا إيان إنهم قادمون بالفعل. |
| Bunu yapmaktan hoşlanmıyoruz, Ian, ama bize başka seçenek bırakmıyorsun. | Open Subtitles | نحن لا نحب فِعْل هذا يا إيان. لكننا ليس لدينا الخيار، أَمْ نملكه؟ |
| Bundan hoşlanmıyorum, Ian, ama bana başka seçenek bırakmadın. | Open Subtitles | نحن لا نستمتع بهذا يا إيان لكنك لم تترك لى الخيار. |
| Pek de yılın babası sayılmazsın değil mi Ian? | Open Subtitles | لست الفائز بجائزة أفضل والد في العام يا إيان |
| Rahatla Ian. | Open Subtitles | اهدأ يا إيان ليلة الثلاثاء، انا والدكتور مارشال القينا محاضره |
| Gittikçe zayıf düşüyorsun, Ian. Ama ölmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت تضعف يا إيان لكنك لن تموت. |
| Bunu dünyana da yapacağım, Ian. | Open Subtitles | لقد أحضرتك إلى هذا العالم يا إيان. |
| -Evet. -Donun güzelmiş Ian. | Open Subtitles | ملابس داخلية جميلة، يا "إيان" فرقعات لعينة! |
| Sen benim kardeşimsin Ian. Tek yapman gereken sormak. | Open Subtitles | أنت أخي الصغير، يا "إيان" كل ما يجب عليك هو أن تطلب |
| Dalga geçiyordum Ian, sorun yok adamım. | Open Subtitles | أنا أعبث معك، يا "إيان" نحن مُتفقان يا رجل |
| İyi o. İyisin değil mi Ian? | Open Subtitles | إنه بخير أنت بخير يا إيان, أليس كذلك؟ |
| Sadece o taşıyıcıyı bulacağına söz ver Ian. - Yoksa hiçbirinin önemi kalmaz. | Open Subtitles | عدني فحسب أنك ستجد تلك الحاملة يا (إيان) وغير ذلك، لا شيء سيهم |
| Vay be Ian, ne kadar da muhteşem 4 Temmuz ya da görkemli bir Oktoberfest kutlaması yapsaydık tabii. | Open Subtitles | يا إلهي يا (إيان) هذا مذهل أنت تعلم, إذا كنا نقوم بإحتفال الرابع من تموز أو نقوم بإشعال مهرجان أوكتوبر |
| Ian, ben yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للنوم يا إيان |
| Ian, geç kalacaksın. | Open Subtitles | استيقظ يا إيان سوف تتأخر |
| Bu çok önemli. - Seni avlıyorlar, Ian. | Open Subtitles | إنهم يصطادونك يا إيان |
| Üzgünüm, Ian. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة يا إيان آسفة جداً |
| Üzgünüm, Ian. | Open Subtitles | أنا آسف يا إيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 