| Onlar sadece birer benzetme evlat, ötesi yok. | Open Subtitles | إنّها استعارة، لا أكثر يا بُنيَّ |
| Kaza geçirdin evlat ama şu anda iyisin. Michael seni tedavi etti. | Open Subtitles | لقد تعرضتٌ لحادثِ يا بُنيَّ لكنكَ بخيرٌ الآن، فـ"مايكل" قامَ بعلاجكَ |
| Endişelenme evlat. | Open Subtitles | لا تخف يا بُنيَّ |
| Burada güzel bir hayatın var oğlum. | Open Subtitles | أنتَ تحظى بحياةٍ جميلةٍ هنا يا بُنيَّ |
| - Sağ ol, oğlum. - Ne demek, baba. | Open Subtitles | شكراً لكَـ يا بُنيَّ - على الرحبِ والسعةِ يا والدي - |
| Halletmemiz gereken işler var evlat. | Open Subtitles | لدينا ركب لنلحق به، يا بُنيَّ |
| Kimse hoşlanmıyor evlat. | Open Subtitles | لا أحد يحبّ ذلك يا بُنيَّ. |
| # Erkek gibi yürü evlat | Open Subtitles | * امشِ كرجلٍ يا بُنيَّ * |
| Çok iyiyim oğlum. | Open Subtitles | أنا بخيرٍ يا بُنيَّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 