"يا بُنيَّ" - Translation from Arabic to Turkish

    • evlat
        
    • oğlum
        
    Onlar sadece birer benzetme evlat, ötesi yok. Open Subtitles إنّها استعارة، لا أكثر يا بُنيَّ
    Kaza geçirdin evlat ama şu anda iyisin. Michael seni tedavi etti. Open Subtitles لقد تعرضتٌ لحادثِ يا بُنيَّ لكنكَ بخيرٌ الآن، فـ"مايكل" قامَ بعلاجكَ
    Endişelenme evlat. Open Subtitles لا تخف يا بُنيَّ
    Burada güzel bir hayatın var oğlum. Open Subtitles أنتَ تحظى بحياةٍ جميلةٍ هنا يا بُنيَّ
    - Sağ ol, oğlum. - Ne demek, baba. Open Subtitles شكراً لكَـ يا بُنيَّ - على الرحبِ والسعةِ يا والدي -
    Halletmemiz gereken işler var evlat. Open Subtitles لدينا ركب لنلحق به، يا بُنيَّ
    Kimse hoşlanmıyor evlat. Open Subtitles لا أحد يحبّ ذلك يا بُنيَّ.
    # Erkek gibi yürü evlat Open Subtitles * امشِ كرجلٍ يا بُنيَّ *
    Çok iyiyim oğlum. Open Subtitles أنا بخيرٍ يا بُنيَّ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more