| Onun daha farklı bir bakış açısı var ve ona değer veriyorsan Ryan | Open Subtitles | حسناً، لديها تصورٌ مُختلِف و لو كُنتَ تهتمُ بِها يا رايان |
| Şuna bak. En azından standartları düşük tutmuşlar. Yeter Ryan. | Open Subtitles | على الاقل انه يضع المعايير المنخفضة هذا يكفي يا رايان شكرا |
| Neden? Ciddiyim Ryan. Annene yardım et. | Open Subtitles | انا جاد يا رايان والآن ساعد والدتك في التوضيب |
| Beni kötü adam yapmaya çalışma, Ryan. | Open Subtitles | لذا , لا تفقدني اعصابي كي لا اظهر بصورة الشاب السيئ يا رايان |
| - ...için biraz sorumluluk al. - Alıyorum, Ryan! | Open Subtitles | الأختيارات التي قمتي بها انا كذلك يا رايان |
| Ama kesinlikle kim olduğumu tam olarak biliyordun Ryan. | Open Subtitles | لكن انت تعلم بالضبط يا رايان ما كنت عليه اعني .. انت تعلم |
| Sahne senin, Ryan. | Open Subtitles | لقد حمستهم لسماع كلامك إنه دورك يا رايان |
| Ryan, bu iş hafta sonu bitiyor mu yani? | Open Subtitles | لحظة يا رايان يمكن أن ينتهي هذا المشروع في عطلة نهاية الاسبوع؟ |
| Ryan'a "Seni arıyorum, cep telefonun yok. | Open Subtitles | لقد قلت لك يا رايان لقد حاولت مكالمتك و ليس لديك هاتفك |
| Ryan, diğer eşcinsellerle konuştum. | Open Subtitles | أتعلم يا رايان لقد تحدثت مع باقي الرجال الشاذين |
| Bilemedim, Ryan. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا يا رايان ربما لأنك حطمت نافذته |
| Bilmiyorum, Ryan. Neden gökyüzü gri? | Open Subtitles | لا أعلم لماذا يا رايان لماذا السماء رمادية ؟ |
| Yeter bu kadar, Ryan! Ben tutayım, sen de pantalonu çıkar. | Open Subtitles | لا مزيد من الكلام يا رايان أنا سأمسكه و أنت افسخ بنطاله |
| İğrençsin, Ryan. Daha 10 aylık o. | Open Subtitles | أنت مريض يا رايان يبلغ من العمر عشر شهور فقط |
| Selam Ryan, Cyril nasıl? | Open Subtitles | مرحباً يا رايان كيفَ حالُ سيريل؟ |
| Ryan, hadi gel. Kahvaltıyı hazırlamaya geç kaldık. | Open Subtitles | هيا يا رايان تأخَرنا على الإفطار |
| Ryan, kalk! Herkes aşagıya. | Open Subtitles | انهض يا رايان الجميع الى الطابق الاسفل |
| Evet, Ryan -- sonucu duydun. | Open Subtitles | حسنا, يا رايان لقد سمعت النتيجه |
| Kaybediyoruz Ryan, üç-sıfır yeniliyoruz ve bitiş düdüğü yaklaşıyor. | Open Subtitles | نحن نخسر يا رايان.اصبحت النتيجه 0/3 لصالحهم. وقد اقتربنا من صافرة النهايه |
| Sorun nedir Ryan? Neden Ajan Bauer'la görüşemiyorum? | Open Subtitles | يبدو ان هناك مشكله يا "رايان" لماذا لا استطيع مقابله العميل "باور" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 