BT olarak çok iyi iş çıkardın Zach. | Open Subtitles | إن العمل الذي تقوم به مع قسم تقنية المعلومات هنا رائع يا زاك |
Mesele şu, Zach, kampanyaya bağlı olarak bütün ilişkilerini düşünmeye başlamak zorundasın. | Open Subtitles | المشكلة هي يا زاك هي أن عليك أن تبدأ بالتفكير بكل علاقاتك من حيث أثرها على الحملة |
Peki Zach, seni yol kenarında durduran polisin fotoğrafını çekmeye çalışırken yalnızca iyi bir vatandaş mı olmaya çalışıyordun? | Open Subtitles | إذًا يا زاك كنت تقوم بدورك كمواطن صالح عندما التقطتَ صور الشرطي الذي أوقفك؟ |
Aslında sadece Zach'i tebrik ettin. | Open Subtitles | تقنيقيًا، لقد قلت فحسب لقد فعلت عملاً رائعًا يا زاك. |
Andrew, Zach'ten rol çalmama işinde harikaydın. | Open Subtitles | احسنت بعدم شد الانتباه من زاك وانت يا زاك |
Sana gelince Zach, acaba yalnızlığın nasıl bir şey olduğunu hiç hissettin mi? | Open Subtitles | أما بالنسبة إليك يا زاك أتساءل إن اختبرت يوماً الشعور بالوحدة |
Belki çoğumuz gibi saha kenarında olmanın nasıl bir his olduğunu hayal edemezsin Zach. | Open Subtitles | ربما لا يمكنك تصور شعور البقاء على مقاعد البدلاء يا زاك حيث يبقى معظمنا |
Belki bir halata ihtiyaç duymanın nasıl olduğunu bilmiyorsundur Zach. | Open Subtitles | ربما لا تعرف كيف هي الحاجة إلى خط حياة يا زاك |
Notu benim yazdığımı biliyor olmalıydın Zach. | Open Subtitles | حتماً عرفت أنني كتبت تلك الملحوظة يا زاك |
Zach, tuvalet ne taraftaydı? | Open Subtitles | اسمع يا زاك ، ذكرني أي طريق يؤدي إلى الحمام |
Sorun değil, Zach. Sen çok önemsedin. | Open Subtitles | لا بأس يا زاك أنت تهتم بالأمر بما يكفى |
Ooh, uh, Ellen, bu benim arkadaşım, Zach. | Open Subtitles | ايلين, هذا صديقى زاك مرحباً يا زاك |
Merhaba Janessa Pekâlâ, gitme zamanı geldi, Zach. | Open Subtitles | "مرحباً "جانيسا - "حسناً حان وقت الذهاب يا "زاك - |
Hayır Zach, onca yıl boyunca seninle bağı koparan bendim. | Open Subtitles | لا يا "زاك" ، انا من ابتعدت عنك خلال السنوات الماضية |
- Şu an gülmüyorum Zach rica ediyorum. | Open Subtitles | أنا لا أضحك الآن يا "زاك إنني أطلب منكَ صنيعاً |
Kasetine hoş geldin Zach. | Open Subtitles | حسناً، مرحباً بك في شريطك يا زاك |
Aptalca bir şey söyledin ve sana bağırdım Zach. | Open Subtitles | قلت شيئاً غبياً يا زاك وصرخت في وجهك |
Meşgulüm Zach. Tamam mı? | Open Subtitles | أنا مشغول يا زاك |
Telepati şimdi havalı güç değil, Zach mi? | Open Subtitles | التخاطر ليس أروع قوة الآن أليس كذلك يا (زاك) ؟ |
Merhaba, Zach. Her şey yolunda mı diye görmeye geldim. | Open Subtitles | مرحباً يا (زاك) أردت فقط الاطمئنان على الأمور بينكما |