| Frankie, sanırım benim işim tamam dostum. | Open Subtitles | اعتقد انني انتهيت يا فرانكي اعتقد انني مستعد |
| - Hoşçakal Frankie. - Sesini duyamaz baba, bağır. | Open Subtitles | مع السلامة يا فرانكي إنه لا يستطيع سماعك يا أبّي |
| Frankie, babanı görmek için can atıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أراهن يا فرانكي أنك ستموت عندما ترى والدك |
| Üzgünüm, Frankie. Artık unvan için bekleyemem. Keşke sen de yanımda olsaydın. | Open Subtitles | أنا آسف يا فرانكي اتمنى لو كنت معي في مباراة اللقب |
| Frankie bütün paranı benim için harcamak zorunda mısın? | Open Subtitles | لَم يَكُن عليكِ تَبديدُ نقودَكِ عليَّ هكذا يا فرانكي |
| Onlara ne yapacaklarını anlatmayacağım Frankie. | Open Subtitles | انا لن أخبرهم مالذي يجب أن يفعلوه يا فرانكي |
| Bak, Frankie, En iyi halini göstermek için bize yemek yapmak zorunda değilsin, çünkü bu iyi bir yönün değil, ama ne demek istediğini anlıyorum. | Open Subtitles | أسمعي يا فرانكي ليس عليكِ طبخ العشاء لنا لترينا أفضل مالديك لأن هذا ليس أفضل مالديكِ لكني أعرف من تكونين |
| 150,000 doları geri çeviremezsin, Frankie. | Open Subtitles | لا تستطيعين رفض 150 ألف دولار يا فرانكي. |
| Pekala, Joyce, sakin ol. Frankie, geri bas bakalım. | Open Subtitles | حسناً، ادخلي لسانك يا جويس وأنت ابتعد يا فرانكي |
| Evet Frankie? | Open Subtitles | أجل يا فرانكي ما الذي كنت تفعله هنا يا صاح ؟ |
| O zaman Readville'ı aradığımızı ben de bilmiyordum, Frankie. | Open Subtitles | 394 يا جاين لم أكن أعرف أننا كنا نبحث في ريدفيل يا فرانكي |
| Ne var biliyor musun, Frankie? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يا فرانكي ؟ مارتينيز ، أهلاً |
| Tamam, Frankie. Yakınlarına sen bildireceksin. | Open Subtitles | حسناً يا فرانكي ، يجب عليك تدوين الملاحظات |
| - Yardım etmek istedim, Frankie. - Yardımımızı istemiyor. | Open Subtitles | كنت أرغب في المساعدة يا فرانكي هي لا تريد مساعدتنا |
| Güven bana Frankie, ona seni özlemesi için zaman ver. | Open Subtitles | ثقي بي يا فرانكي عليكي ان تعطيه بعض الوقت حتى يشتاق لكي |
| Bones çok güzel kıvrımları olduğunu söylüyor, Frankie. | Open Subtitles | بونز أخبرني أن لديها ساقين جميلتين، يا فرانكي |
| Hem, Frankie, federaller dilini kesmezler. | Open Subtitles | و يا فرانكي مكتب التحقيقات الفدرالية لا يقطع الألسنة |
| - Frankie, Rizzoli ve oğullarını birlikte geri döndürelim mi? | Open Subtitles | مهلاً يا فرانكي ألا تريد مساعدتي في إعادة شركة ريزولي و أبناؤه للسباكة ؟ |
| - Evet. - Değil mi, Frankie? Hı hı. | Open Subtitles | نعم صحيح يا فرانكي لطيف جداً ل تي جي نعم |
| - Evet, şey... seksi, akıllı, harika bir vücudu var, ama, Frankie, kardeşimiz sayılır. | Open Subtitles | نعم ، أعني انها مثيرة و ذكية و لديها مؤخرة رائعة و لكن يا فرانكي ، هي مثل أختنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 