"يا للهول يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tanrı aşkına
• Vay be
• Vay canına
• tanrım

Tanrı aşkına, bizde seni Şerif diye mi seçtik?
يا للهول يا رجل ونحن انتخبناك كشريف

Tanrı aşkına Paul. Sen nesin, biliyor musun?
‫يا للهول يا "بول"، هل تعلم ماذا تكون أنت؟

Tanrı aşkına, yaşlanıyoruz oğlum.
يا للهول يا رجل، نحن نتقدم بالسن

Vay be anne.
يا للهول يا أمي.

Vay canına. Oğlum, kafayı üşütmüşsün.
حسناً، يا للهول يا صاح، أنت متعب

tanrım, baba, niye hala bu resmi tutuyorsun?
يا للهول يا أبي، لمَ لا تزال تحتفظ بتلك الصورة؟

Tanrı aşkına, ona ne yaptın?
يا للهول يا (فينس) ماذا فعلت لهذه الفتاة؟

Tanrı aşkına, Elvin. Bir ikinci tetikçi mi var?
يا للهول يا (إلفين) , هل تظنه قناصاً آخر ؟

- Benim gördüğüm bunun avantaj olduğu. - Tanrı aşkına.
268)} .من منظوري، تلك أفضلية - .يا للهول يا رجل -

Tanrı aşkına Al, bütün bu olanlara rağmen mi?
يا للهول يا (آل) رغم كل ما يجري؟

- Tanrı aşkına çocuklar.
‫ - يا للهول يا رفاق.

Tanrı aşkına Howie. Kurtul artık şundan.
يا للهول يا (هاورد) تخلّص منه فحسب

Tanrı aşkına, Smithers.
يا للهول يا (سميذرز).

Tanrı aşkına, Cole.
يا للهول يا (كول)!

Vay be Dougie, aşırı kıyak görünüyorsun.
‫يا للهول يا (دوغي) ‫هلّا أستطيع القول إنك تبدو بحالة رائعة؟

Vay be Rick. Kredin gittikçe tükeniyor.
يا للهول يا (ريك)، ها هنا مِسك الختام.

Vay be Rick. Kredin gittikce tukeniyor.
يا للهول يا (ريك)، ها هنا مِسك الختام.

Vay canına, gerçekten sıkışmış.
يا للهول ... يا للهول إنه حقاً عالق هناك

Vay canına Mariana. İki hoş beş edemiyoruz, direkt damardan giriyorsun.
يا للهول يا "ماريانا"، لا توجد دردشة ودية، تريدين إصابتي في مقتل.

Aman tanrım. lütfen tanrım... o papazı yanına al.
يا للهول! يا للهول! أرجوك أن تقبض روح ذلك المحترم