Senin büyükbaban Nell kurnaz bir iş adamı değil mi? | Open Subtitles | جدك يا نيل إنه ماهر في التجارة, أليس كذلك؟ |
Başka bir şeyi daha kaybedebileceğimi sanmıyorum Nell. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنه بإمكاني تحمل أي خسارة آخرى يا نيل. |
Hala burayı sattığına inanamıyorum Nell. | Open Subtitles | مازلت غير مصدقة أنك ستبيعي هذا المكان يا "نيل" |
Yapma, Neil... adam gibi adam olman... bir kalbin olamayacağı anlamına gelmez. | Open Subtitles | هيّا يا نيل ليس لأنك رجل فهذا يعني أنك لا تملك قلباً |
Tamam, Neil, şimdi seni merdivenden aşağı inerken görüyoruz. | Open Subtitles | يمكننا أن نراك يا نيل تهبط على السلم الآن |
Öyle söyleme. Bu doğru değil, Neal. | Open Subtitles | لا تقل هذا عن نفسك هذا غير صحيح يا نيل, حقا إنه غير صحيح |
Sadece biliyorum iyi Rab, sen affeder ve, Nell kaydedilebilir. | Open Subtitles | أعلم أن الرب يُسامحكِ (و تكونين في مأمن يا (نيل |
Benim iç saat , Nell mükemmel. | Open Subtitles | إنَّ ساعتي العقلية ممتازةٌ يا نيل |
Ben bir sürü şey duyuyorum, Nell, ama bir köstebek ben değilim, tamam mı? | Open Subtitles | أنا أُمَثِلُ العديدَ من الأشياءِ يا "نيل" ولكنَّني لستُ بـ"جاسوساً مدسوساً" |
Selam Nell. Sana lastik izleri fotoğrafı yolladım. | Open Subtitles | مرحباً يا "نيل" لقد بعثتُ لكـِ بصورةٍ لأثرِ إطارِ |
Kamal Pajman'la ilgili bildiklerini anlat, Nell. | Open Subtitles | "أخبرينا بكل ما عرفتِ عن "كمال باجمان" يا "نيل |
Güzel çünkü ben de buradayım. - Nell. Merhaba! | Open Subtitles | جيد, لأنَّني هنا أيضاً "مرحباً يا "نيل |
Nikolai Brantov'un kime çalıştığını bulabilir misin, Nell? | Open Subtitles | يا نيل. هل يمكنك معرفة بالضبط الذي كان نيكولاي Brantov العمل ل؟ |
Duydun mu Neil? Seni sevmiyorum. Sevmeyeceğim. | Open Subtitles | اسمع ذلك يا نيل أنا لا أحبك لن أفعل ذلك مطلقا لنعود إليك يا توم |
Willie Bank altın sofra takımlarını çaldığını biliyor mu, Neil? | Open Subtitles | هل يعلم بانك انك تسرق ادواته الذهبية يا نيل |
Willie Bank altın sofra takımlarını çaldığını biliyor mu, Neil? | Open Subtitles | هل يعلم بانك انك تسرق ادواته الذهبية يا نيل |
Kahretsin! Neil, hareket edemeyiz! Kablolarla bağlıyız. | Open Subtitles | اللعنة ،لا يمكننا التحرك يا نيل هناك الكثير من المعدات الثقيلة هنا |
Vint? Vint Cerf: Teşekkürler, Neil. | TED | فينت؟ فينت سيرف: أشكرك يا نيل. |
Hadi, Neil ! | Open Subtitles | إنه يحتاج أن يحذره أي شخص إنسحب يا نيل... إنسحب |
Neal, öğrendiğin her şeyi hatırla ve daha fazlasını düşünme. | Open Subtitles | يا "نيل"، تذكر كل شيء تعلمته لا تفكر فيه مجددا |
Mutlu Şükran Günü, Neal. Ailene selam söyle. | Open Subtitles | عيد شكر سعيد يا نيل أرسل حبّي للعائلة |