"يبدوا بأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Görünüşe göre
• gibi görünüyor

Ama Görünüşe göre uzun bir süre bunu yapmaya devam etmem gerekecek.
ولكن يبدوا بأنه علي مواصلة القيام بهذا. قليلاً بعد.

Görünüşe göre tek başına halletmen gerekecek.
. يبدوا بأنه يجب عليك التصرف مع هذا بنفسك

Görünüşe göre düzgün bir şekilde yapacak.
يبدوا بأنه سيفعلها ويعبر المحنة بسلام

Hâlâ düz bir doğrultuda hareket ediyor gibi görünüyor.
. لذا , يبدوا بأنه لايزال يسير بخط مستقيم

Buradan bir yerden gelmiş gibi görünüyor.
. يبدوا بأنه آتي من مكان ما هنا

Bir çeşit tebeşirmiş gibi görünüyor.
يبدوا بأنه نوع من الطباشير

Görünüşe göre, San Bernardino'daki sahte paraları o dağıtmış.
" San Bernardino "فإنه يبدوا بأنه كان يمد المزوّر الذي كان في

Görünüşe göre kendisine geçici olarak infazın ertelenmesi bahşedilmiş.
يبدوا بأنه حصل على تأجيل بحكم أعدامه

Ama Görünüşe göre senin yeteneğin var.
ولكن يبدوا بأنه لديك اختصاص بالفعل

Görünüşe göre o da Josh'la aynı şeyden etkilenmiş ve iki olayda da Katie oradaymış o yüzden bu bir tür karadul sorunu olabilir.
. يبدوا بأنه قد أُثر عليه , كـ " جوش " تماماً . وبالقضيتين , " كاتي " كانت بصلبهما . لذا , ربما يكون لديها , إضطراب الأرملة السوداء

Görünüşe göre üç nişancımız var.
يبدوا بأنه لدينا 3 مطلقين.

- Görünüşe göre mola veriyor.
يبدوا بأنه سيستريح

Görünüşe göre seni çekici buluyor.
يبدوا بأنه وجدكِ مثيره.

Karşı koymuş olabilir gibi görünüyor.
يبدوا بأنه قاوم في النهاية

Ama Daniel sana ihtiyacı olduğu için değil seni istediği için sana ulaşmaya çalışıyormuş gibi görünüyor.
لكن (دانيل) لا يبدوا بأنه يتواصل لأنه يحتاجك بل لأنه يريدك

İtmeye çalışıyormuş gibi görünüyor.
. يبدوا بأنه اراد ادخاله اكثر