"يبقى أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kimse kalmadı
• kimse kalmayacak
• biri yanında kalsın

Arkasında durabileceğin seni koruyacak kimse kalmadı.
لم يبقى أحد لتقف خلفه لم يبقى أحد ليحميك

Sadece tek başınasın. Yardımı dokunacak kimse kalmadı.
أنت وحيد الآن لم يبقى أحد ليساعدك

Gidip kendisini astı ve sonra kimse kalmadı.
ذهب و شنق نفسه، ثم لم يبقى أحد.

Tekrarım için kimse kalmayacak mı?
لا يبقى أحد لحفلتي ؟

Karbondioksit kotalarını ertelemeye devam edersek bir gün erteleme yapacak kimse kalmayacak.
فلن يبقى أحد نماطل من أجله

- Adamlarımdan biri yanında kalsın. - Tamam.
يبقى أحد رجالي - أتفقنا -

kimse kalmadı.
زوجي مات ولم يبقى أحد.

Benim dışımda bu işi bitirecek kimse kalmadı.
لم يبقى أحد غيري لإنهاء الأمر .

Burada da kimse kalmadı.
لم يبقى أحد هنا كذالك

Savaşacak kimse kalmadı.
لم يبقى أحد لنقاتله

Geriye başka kimse kalmadı.
لم يبقى أحد الآن.

Onu alt edecek kimse kalmadı artık.
ولم يبقى أحد للقضاء عليه.

Dün gece burada kimse kalmadı.
لم يبقى أحد هنا ليلة أمس

Seni kurtaracak hiç kimse kalmayacak.
لذا لن يبقى أحد لإنقاذك

Şimdilerde Bedlam'ı temizliyorlar. Kısa süre sonra kimse kalmayacak.
‫إنهم يغادرون (بيدلام) الآن ‫ولن يبقى أحد منهم هنا قبل وقت طويل

- Geriye hiç kimse kalmayacak.
-ولن يبقى أحد