"يبلغ عمره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşında
• yıllık

16 yaşında. 3 günlük bebek.
عمرها بالسادسة عشرة و طفل مولود حديثاً يبلغ عمره 3 أيام

Bu çocuk sekiz yaşında.
هذا الطفل يبلغ عمره ثماني سنوات.

Bu 50 dakikalık uçuş süresinde 600 yıllık atalarımızın sarayını satacağım.
-سأبيعك قصر أجدادي الذي يبلغ عمره ستمائة عام في رحلة الخمسون دقيقة هذه

Bin yıllık Kubilay Han, büyük ihtimal 20 milyon civarı eder.
ما هذا؟ تِمثال لـ"قوبلاي خان" يبلغ عمره ألف سنة، ربَّـما يساوي حوالي 20 مليون دولار.

Ve o bazıları 6 yaşında olan çocuklara, toplumun onları istemediklerini, ailelerinin asla bozuk çocuk istemediklerini ve kendilerini öldürmeleri gerektiğini söylüyorlardı.
وكانوا يقولون لهؤلاء الأطفال، وبعضهم يبلغ عمره ست سنوات، أن المجتمع لا يريد وجودهم. وأن آباءهم لا يريدون أطفالًا معيبين، لذلك يجب عليهم أن يقتلوا أنفسهم.

25 yaşında ve en güçlü zamanını yaşıyor.
في عنفوان شبابه حيث يبلغ عمره 25 عاما

20 yaşında hasta bir oğlum var.
ولدي ابن يبلغ عمره 20 عامًا وهو مريض.

Beyaz, ortalama boyda, siyah saçlı. -Kaç yaşında olduğunu bile söyleyemedi.
لم يستطع حتى أن يقول كم كان يبلغ عمره

Neredeyse 80 milyon yaşında.
يبلغ عمره 80 مليون سنة.

Kaç yaşında?
كم يبلغ عمره ؟

Yüzden fazla yıllık haşmetiyle. Muhteşem, değil mi?
ها هو، القنديل الذي يبلغ عمره قرناً

Binlerce yıllık.
يبلغ عمره الالاف الأعوام.