"يتزوجها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• evlenmek
• evlenecek
• evlenmeyecek
• evlenme
• evlenmeyi
• evlenmesini
• evlenmesi
• evlenmeye
• evlenmeden
• evlenmedi
• evlenmeli
• evlenemeyeceğini

Geçen hafta onunla evlenmek istedi, şimdi havale etmek istiyor.
الأسبوع الماضي أراد أن يتزوجها والآن يريدها أن يودعها مصحته

Yani, eğer bu adam onunla evlenmek istemiyorsa psikolojik olarak nedeni ne olabilir?
أَعْني،إذا كان هذا الرجل لا يريد أن يتزوجها بعد ذلك؟ نفسياً،ماذا يعني ذلك؟

Baştan beri planı buydu... bir servet ettiğini öğrenmeden onunla evlenmek.
تجعله يتزوجها قبل ان يعرف انه يساوي ثروة

Mark Darcy ile evlenecek kadının hayranıyım.
أنتي تعرفين إعجابي بأي امرأة يتزوجها "مارك دارسي".

Eğer acele etmezseniz Bay Collins de fikrini değiştirip onunla evlenmeyecek!
وأذا لم تسرع فأن السيد كولينز سيغير رأيه ولن يتزوجها

Ne tür bir erkek onu hiç öpmeden bir kıza evlenme teklif eder?
من هذا الرجل الذى يطلب من الفتاه أن يتزوجها دون حتى أن يُقبلها ؟

Sevgilim, onunla evlenmeyi hiç düşünmezler değil mi?
من المضحك أن الأمر لم ينتهى أبداً بأن يتزوجها , أليس كذلك ؟

Annem Will'in kendisiyle evlenmesini istiyorsa böyle şakalar yapmaktan vazgeçmeliydi.
لو كانت أمي تريد أن تجعل ويل يتزوجها يجب أن تقلع عن هذه النكات

Annem de "kazancı paylaşmak istiyorsan benimle evlenmek zorundasın" dedi.
وأمي قال ذلك لإتخاذ خطوة أكبر وهي أن يتزوجها

Kısa bir süre önce eve getirip evlenmek istediğini söylediği kız.
الفتاة التي أحضرها إلى المنزل منذ فترة وأخبرنا بأنه يريد أن يتزوجها ؟

O zaman evlenmek istediğini söyleyerek eve getirdiği o kızı biliyorsunuz.
هل تذكر الفتاة التي أحضرها للمنزل تلك المرة وقال بأنه يريد أن يتزوجها ؟

En iyi arkadaşına, evlenmek istediği kızla yattığını nasıl söylersin?
صحيح، هل ستخبر صديقك المفضل . ؟ أنك تنام مع البنت التي يريد أن يتزوجها ؟

çünkü birlikte yaşıyorlardı ve kadın onunla evlenmek istiyordu.
لأنهما عاشا معاً وهي أرادت منه أن يتزوجها

Sonra da kendisiyle evlenmek için Nathan Cotchin'i kandırmış.
ووجدت هدف جديد ابنت الكوتشن وجعلته يتزوجها

O gerçek aşkını buldu. Ve onunla evlenecek.
لقد وجد الحُب الحقيقي، و سوف يتزوجها

Tamam mı? Onunla evlenmeyecek.
انه لن يتزوجها.

Hatice oldukça alışılmadık bir şey yapmış, O'na evlenme teklif etmiştir.
فعلت شيء غير عادي بالمره لقد طَلبت منه ان يتزوجها

Shinu'ya onunla evlenmesini söyle!
‎اخبر شينو أن يتزوجها. ‏ ‎اخبر شينو أن يتزوجها.

Hayır,ama Aella yapabilir. Onunla baharda evlenmesi gerekiyor.
لا ولكن أيللا يستطيع سوف يتزوجها في الربيع

Katharine'ya kur yapmayı kabul ediyor, Hatta, çeyizi dolgunsa, evlenmeye razı.
الذين سيضطلعون في محاولة لجذب كاثرين كرست ، نعم ، وأن يتزوجها ، إذا كان مهرها من فضلك. 231 00: 24:

Ginger'a bile. Onunla da işini sağlama almıştı. Çocuğu evlenmeden önce yapmışlardı.
حتى جنجر ,أصر على إنجاب طفل منها قبل أن يتزوجها

Onunla evlenmedi. Hatta hamile kaldıktan sonra bile.
وقال انه لن يتزوجها بالرغم من ذلك.

Kesin onunla evlenmeli.
أنه محق بالتاكيد يجب عليه أن يتزوجها

Ablam anca 30 yılda Rodin ile evlenemeyeceğini anlayabildi.
...في الثلاثين توهمت أختي بأن رودان لن يتزوجها