| Astronomiyle alakalı, gök bilimcileri uğraştıran bir soruydu, hem de yüzyıllardır. | TED | يتعلقُ بعِلم الفلك، وكان السؤال الذي يزعجُ الفلكيين لقرونٍ دون منازع. |
| Fakat bu savaş yanlısı olmakla alakalı değil. | Open Subtitles | ولكنَّ الأمر لا يتعلقُ بكونك مؤيداً للحرب |
| Bu para yanlısı olmakla alakalı. | Open Subtitles | ولكنَّ هذا الأمر يتعلقُ بجمع المال |
| Yani bu durumla alakalı. | Open Subtitles | أعني فيما يتعلقُ بالوضع |
| Tamam, işte onlarla alakalı. | Open Subtitles | حسنًا، الامر يتعلقُ بخصوصها. |
| "Her şey 19 ile alakalı." | Open Subtitles | "كل شيء يتعلقُ بالرقم 19" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 