"يتغير الكثير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fazla şey değişmemiş
• bir şey değişmemiş
• fazla bir şey değişmedi

Burada pek fazla şey değişmemiş. Burası hala annene mi ait?
إذاً لم يتغير الكثير هنا، ما زالت أمك تملك المكان ؟

Burada eğitim aldığımızdan beri çok fazla şey değişmemiş.
لم يتغير الكثير منذ أن تدربنا هنا

Anlaşılan 6000 yılda çok fazla şey değişmemiş.
لم يتغير الكثير فى 6000 عام

Gerçi, pek bir şey değişmemiş.
‫في الواقع، لم يتغير الكثير

Pek bir şey değişmemiş.
لم يتغير الكثير

1946'dan beri fazla bir şey değişmedi.
لم يتغير الكثير منذ عام 1946

Sevgili Victor. Burada fazla bir şey değişmedi.
عزيزي (فيكتور) لم يتغير الكثير هنا

Pek fazla şey değişmemiş.
يبدو انه لم يتغير الكثير.

Pek bir şey değişmemiş.
لم يتغير الكثير.