"يجب أن أحصل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• almalıyım
• almam lazım
• benim olmalı
• kazanmam lazım
• sahip olmalıyım
• almam gerek
• bulmam gerek
• almam gerekiyor

O parayı yarın sabah 9'da almalıyım yoksa telefonu odamdan çıkartırım.
يجب أن أحصل على نقودي بحلول الساعة 9: 00، وإلا سيتمّ طردي من غرفتي

Belki de kaza yüzünden biraz daha fazla para almalıyım.
يجب أن أحصل على زيادة قليلة مقابل إصابتى

Önce onay almam lazım. Elimden bir şey gelmez.
يجب أن أحصل على موافقة بذلك ليس الأمر بيدي

Hayır, vermiyorum. Kahraman benim. Hazine benim olmalı.
جيد لي, أنا البطل أنا يجب أن أحصل على الكنز

Onları kazanmam lazım, bana yardım edeceksin değil mi?
يجب أن أحصل عليهما، وأنت ستساعدني أليس كذلك؟

Sana sahip olmalıyım.
يجب أن أحصل عليك

Büyükbabamdan kitabı almam gerek.
يجب أن أحصل على ذلك الكتاب من جدي على أي حال لذا دعينا فقط نذهب

İyi bir gelecek için iyi bir iş bulmam gerek.
يجب أن أحصل على وظيفة واقعيّة بمستقبل واقعيّ

Sana istediğin şeyi vereceğim fakat ödeme olarak, onun ruhunu almam gerekiyor.
سأمنحك ما ترغبين به و لكن كمقابل يجب أن أحصل على روحه

Bu yapılan hakaret için bedava hediyeler almalıyım. Ve yemek biletleri... Ve bir de...
لإهانتى يجب أن أحصل على دعوة مجانية وسلسلة مفاتيح وقبعة

Üzgünüm ama iksirimin son bileşenini almalıyım.
أنا آسف و لكن يجب أن أحصل على المكون النهائي لخلطتي السحرية

Varmadan üzerimi değiştirmek için birkaç erkek kıyafeti almalıyım.
يجب أن أحصل على ملابس الرجال و أغيير قبل أن نصل

O amblemi almam lazım. Kimin olursa olsun!
يجب أن أحصل على ذلك الشعار مهمن كان مالك السيارة

Malzeme güzel dostum. Bunlardan bir tane de benim almam lazım.
تلك السيارة جميلة ، يجب أن أحصل على واحدة لي يوما ما

Kırmızı olmayan şekeri yiyemem. Kırmızı şeker almam lazım.
لا يمكنني أكل حلوى ليست حمراء اللون يجب أن أحصل على حلوى حمراء اللون

Bu büyücünün ruhu benim olmalı.
يجب أن أحصل على روح هذا الساحر

Şimdi de özel parti! Bu benim olmalı! Önce beni bırakabilir misiniz?
الاّن لما بعد الحفلة يجب أن أحصل عليها

- Evet. Biraz para kazanmam lazım dostum.
يجب أن أحصل على بعض المال يا رجل

Ona hemen sahip olmalıyım.
يجب أن أحصل عليه الآن

Sana sahip olmalıyım.
و يجب أن أحصل عليكِ

Evet, kalmayı çok isterim ama sekiz saatlik uykumu almam gerek.
آه، نعم، بقدر ما أحب أن أبقى يجب أن أحصل على ساعاتي الثمان من النوم حتى أعمل بشكل جيد

Çünkü acı gerçek tam önümde duruyor, bir iş bulmam gerek.
لأن الواقع كان صعب يجب أن أحصل على عمل

Bakın, oğlunuza yardım edebilmek için bazı bilgiler almam gerekiyor.
لكي اساعد ابنك يجب أن .أحصل علي بعض المعلومات