| Beyaz bir kadınmışsın gibi, davrandığından, utanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تخجلي من نفسك . تتحدثين كإمرأة بيضاء |
| Günah işlediğin zaman utanmalısın, itiraf ettiğin zaman değil. | Open Subtitles | يجب أن تخجلي عند ارتكاب خطيئة وليس عند الاعتراف بها |
| Kendinden utanmalısın. Buradan gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | يجب أن تخجلي من نفسك، اخرجي من هنا |
| utan vallahi! Başarılı bir zenciye çamur atmak sana yakışmıyor. Irkçı mısın? | Open Subtitles | يجب أن تخجلي من نفسك في محاولتك لتحطيم رجل أسود ناجح، هل أنتِ عنصرية؟ |
| Bakın! - Takma burunlu, utan kendinden. | Open Subtitles | أنف زائفة، يجب أن تخجلي من نفسك - |
| Çocuklarımı nasıl yetiştireceğimi bana söyleme. utanmalısın! | Open Subtitles | لا تخبريني كيف أربي أطفالي - يجب أن تخجلي - |
| utanmalısın. İnsanlar ne derler? | Open Subtitles | يجب أن تخجلي من نفسك ماذا سيقول الناس ؟ |
| Hayatım, kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | عزيزتي، يجب أن تخجلي من نفسكِ. |
| Kendinden utanmalısın, kaltak! | Open Subtitles | ! يجب أن تخجلي من نفسكِ أيتها الساقطة |
| Yaptığından utanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تخجلي من نفسك |
| Domuz ve sen...sen de kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | وأنت يجب أن تخجلي من نفسك |
| - Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تخجلي من نفسك |
| Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تخجلي من نفسك |
| Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تخجلي من نفسكِ |
| Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تخجلي من نفسك |
| utanmalısın yaptıklarından. | Open Subtitles | يجب أن تخجلي مما فعلت. |
| utan! | Open Subtitles | يجب أن تخجلي من نفسك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 