Şimdi uyumalısın. Dinlenmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن تنامي يجب أن ترتاحي |
Onu ameliyata geri götürmeliyiz. Hannah, tansiyonun yükseliyor. Biraz Dinlenmen gerek. | Open Subtitles | (يجب أن نعيدها إلى الجراحة (هانا ارتفع ضغط دمك، يجب أن ترتاحي |
Evet, belki de bugünlük Biraz dinlenmelisin. | Open Subtitles | . أجل ، حسناً ، ربما يجب أن ترتاحي الليلة |
Biraz dinlenmelisin. Her şeyi anneler yapamaz. | Open Subtitles | يجب أن ترتاحي لا تستطيع الأمهات عمل كل شيء |
- Matmazel Morangias dinlenmeli. | Open Subtitles | آنسة " مورانجياس " ، يجب أن ترتاحي قليلا |
Her neyse, biraz dinlensen iyi olur. | Open Subtitles | على أية حال, يجب أن ترتاحي قليلاً |
Senin de, biraz Dinlenmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن ترتاحي أنت أيضاً، |
Şimdi iyiyim. Biraz Dinlenmen gerek. | Open Subtitles | أنا بخير الآن، يجب أن ترتاحي. |
İlk önce biraz Dinlenmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن ترتاحي قبل كلّ شيء |
Senin Dinlenmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن ترتاحي. |
Dinlenmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن ترتاحي |
Cidden, çocuk. Biraz dinlenmelisin. | Open Subtitles | حقّاً أيتها الطفلة، يجب أن ترتاحي |
Claire, çok yorgunsun, Biraz dinlenmelisin. | Open Subtitles | أو, يبدو عليك التعب يجب أن ترتاحي |
Hayır, Biraz dinlenmelisin. | Open Subtitles | لا, يجب أن ترتاحي قليلاً |
Ama Biraz dinlenmelisin. | Open Subtitles | ولكن يجب أن ترتاحي قليلاً |
Biraz dinlenmelisin. | Open Subtitles | يجب أن ترتاحي كذلك |
- Matmazel Morangias dinlenmeli. | Open Subtitles | آنسة " مورانجياس " ، يجب أن ترتاحي قليلا |
- Kaoru, biraz dinlensen iyi olur. | Open Subtitles | كارو يا ابنتي , يجب أن ترتاحي |