| Hazineler bile çalınsa, sen neden rahatsız olasın ki? | Open Subtitles | "لماذا يجب أن تزعج نفسك حول من أين نحصل على المال |
| O kendi kararı sen niye rahatsız olasın ki? | Open Subtitles | ""إنه قرار القلب.. لماذا يجب أن تزعج نفسك؟ |
| O onun sorunu, sen niye rahatsız olasın ki? | Open Subtitles | إنه شأنه الخاص.. لماذا يجب أن تزعج نفسك؟" |
| İşsizlik olsun, hırsızlık olsun, sen niye rahatsız olasın ki? | Open Subtitles | سواء كان هناك تعطيل أو سرقة.. لماذا يجب أن تزعج نفسك؟" |
| Onların parası var, sen niye rahatsız olasın ki? | Open Subtitles | لديهم كل المال.. لماذا يجب أن تزعج نفسك؟" |
| Her yerde hile ve rüşvet var, sen niye rahatsız olasın ki? | Open Subtitles | "هناك غش وفضائح.. لماذا يجب أن تزعج نفسك؟ |
| O kendi kararı sen niye rahatsız olasın ki? | Open Subtitles | ""إنه قرار القلب.. لماذا يجب أن تزعج نفسك؟ |
| O onun sorunu, sen niye rahatsız olasın ki? | Open Subtitles | إنه شأنه الخاص.. لماذا يجب أن تزعج نفسك؟" |
| İşsizlik olsun, hırsızlık olsun, sen niye rahatsız olasın ki? | Open Subtitles | سواء كان هناك تعطيل أو سرقة.. لماذا يجب أن تزعج نفسك؟" |
| Para onlarda, sen niye rahatsız olasın ki? | Open Subtitles | لديهم كل المال.. لماذا يجب أن تزعج نفسك؟" |
| Her yerde hile ve rüşvet var, sen niye rahatsız olasın ki? | Open Subtitles | "هناك غش وفضائح.. لماذا يجب أن تزعج نفسك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 